stay with me樸燦烈歌詞
《Stay With Me》由曾爲《太陽的後裔》、《月之戀人-步步驚心:麗》製作 OST 的作曲家 Rocoberry 與李勝洙共同創作。電子吉他和鋼琴演奏,與 Chan Yeol 特有的低沉嗓音、Punch 哀切的歌聲交織營造出孤寂的氣氛。在公開的新曲中,燦烈低沉溫柔的嗓音與Punch細膩的女聲完美融合,成功打破燦烈在人們心中rap擔當的固有形象,這支單曲再一次讓人們看到燦烈作爲音樂人的無限可能性,rap擔當也能玩轉抒情曲,甚至能玩得更好!
歌曲歌詞
中韓對照:
閉上我的雙眼
浮現的那雙瞳孔
因爲心總是涼的 希望你被遺忘
若是一場夢的話 現在就醒來吧
拜託
你真的是我的命運嗎
Falling you
爲你而傾倒
falling
像命運一樣 爲你傾倒
calling
再次打電話叫我
hold me
我無法擺脫 拜託抓住我
我的姻緣線是你
等待的是你
爲什麼心卻先沉了下來
Stay with me
陪着我
在我內心深處 那個地方有你
Stay with me
陪着我
我內心隱藏的真實
若閉上我的雙眼
浮現的那雙瞳孔
因爲心總是涼的 希望你被遺忘
若是夢的話 如今已經醒了的話
拜託
你真的是我的命運嗎
Falling you
爲你而傾倒
心在跳動
依然在望着你
因爲總會窒息
仍然在遠方
想要守護你
我爲什麼又這個樣子
與第一次見你時不同地
命運的時間再一次緩慢地
我的內心向着你
我的心臟再次跳動
已經遠去的模糊的火光
因爲你而再次燃燒起來的目光
向許久之前愛你那樣
像被什麼牽動着吸引而來一樣
若閉上我的雙眼
浮現的那雙瞳孔
因爲心總是涼的 希望你被遺忘
若是夢的話 如今已經醒了的話
拜託
你真的是我的命運嗎
falling you
爲你而傾倒
中文版填詞:
當閉上雙眼這一秒
回憶落成一座孤島
在無數片段裏尋找
一再模糊的記號
也許時間
遺忘了那溫熱的 心跳
就算世界
聽不到我微弱的 祈禱
Falling you
我不知不覺 Falling
也情不自禁 Calling
當我感到特別無助 Hold Me
我不要變陌生的距離
你的氣息如此熟悉
最初溫柔感覺留在心底
Stay with me
你已經填滿我心裏 所有的空隙
Stay with me
我害怕失去你的訊息
當閉上雙眼這一秒
回憶落成一座孤島
在無數片段裏尋找
一再模糊的記號
也許時間
遺忘了那溫熱的 心跳
就算世界
聽不到我微弱的 祈禱
Falling you
Falling you
我找到了感覺 卻再也找不到你
你還活在我的記憶
如果模糊了感覺 再也不能見到你
我如何證明愛過你?
RAP:
《鬼怪》這部劇我還沒有看完,
這首歌的調調一聽就愛上,
韓文歌詞聽得我暈頭轉向,
所以就想把它們全部都替換。
整理了一版中文歌詞來翻唱,
準備好被捧場或被噴得遍體鱗傷,
如果那麼厲害你就自己上,
噴子越多我就越勇敢!
【相關閱讀】
據電視劇劇組方面表示《孤單又燦爛的神-鬼怪》的第一首OST《Stay With Me》將由人氣男團EXO的成員燦烈和歌手Punch共同演唱,這是一首十分夢幻的歌曲,由《太陽的後裔》主題曲《Always》的作曲家Rocoberry攜手《太陽的後裔》OST中《再次見到你》的'李勝洙作曲家共同打造的一首歌曲,是一首十分符合電視劇意境的歌曲,動人的歌詞,加上電吉他和鋼琴的伴奏,優美的旋律給人以悲傷的氛圍,與劇情的融合度很高,有着獨特嗓音的燦烈和歌手Punch將如何演唱這首歌曲也讓大衆十分期待。
燦烈是EXO組合的主Rapper,有着充滿男性魅力的磁性嗓音,聲音有些沙啞但是卻很動聽,燦烈憑藉着這樣的歌唱實力獲得了很多粉絲們的喜愛,這是燦烈第一次演唱電視劇的OST,對於燦烈來說這是一次很大的嘗試與挑戰,粉絲們也表示非常期待燦烈的表現。而歌手Punch則是第二次爲電視劇演唱OST,此前Punch與EXO的另一位成員CHEN合作爲電視劇《太陽的後裔》演唱了歌曲《Everytime》,Punch的嗓音很有特色,給人留下了深刻的印象,特別是歌曲開頭的那一段,簡直讓人覺得“開口跪”,與CHEN的搭檔也十分完美,歌唱實力得到了認證,這一次再次爲電視劇演唱IST將會帶來怎樣的驚喜,讓觀衆們十分期待。
另外,電視劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》由李應福導演執導,金恩淑作家編劇,孔劉、金高銀、李東旭、劉仁娜、陸星材等主演,主要講述的是需要通過找到人類妻子來結束不朽的生命的鬼怪與失去記憶的陰間使者以及自稱是“鬼怪的妻子”的一位“本應死去”的少女的奇妙同居生活的故事,將會在12月2日晚間進行首播。
-
【優選】音樂作文300字
在學習、工作或生活中,大家總少不了接觸作文吧,作文是經過人的思想考慮和語言組織,通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。那麼你有了解過作文嗎?以下是小編爲大家收集的音樂作文300字5篇,希望能夠幫助到大家。音樂作文300字篇1人們常說,音樂能給人以輕鬆、快樂的感...
-
音樂世界作文(集合5篇)
在現實生活或工作學習中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文一定要做到主題集中,圍繞同一主題作深入闡述,切忌東拉西扯,主題渙散甚至無主題。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?下面是小編爲大家收集的音樂世界作文5篇,歡迎閱讀與收藏。音樂世界作文篇1現實生活中,我們的周圍都伴...
-
國小二年級音樂教案下冊人教版通用
在教學工作者實際的教學活動中,常常要寫一份優秀的教案,編寫教案有利於我們準確把握教材的重點與難點,進而選擇恰當的教學方法。那要怎麼寫好教案呢?以下是小編整理的國小二年級音樂教案下冊人教版通用,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。國小二年級音樂教案下冊人教版通用...
-
幼兒園中班音樂說課稿優秀
作爲一名教師,有必要進行細緻的說課稿準備工作,說課稿有助於提高教師的語言表達能力。快來參考說課稿是怎麼寫的吧!以下是小編幫大家整理的幼兒園中班音樂說課稿優秀,歡迎大家分享。幼兒園中班音樂說課稿優秀1一、學生情況我班是4歲左右的幼兒,喜歡唱歌活動。能在音...
相關文章
- 評課稿:skim and match the pictures with each paragraph
- 樸燦烈Stay with me音譯歌詞教學視頻
- 口語訓練教材:feast your eyes on; hit between the eyes
- 《Whats sixty plus thirty?》教學感悟
- Come Away with Me歌詞
- 國中英語Unit 2 .What’s the matter優秀教學設計
- Could you tell me how to get to the National Stadium ?評課稿大綱
- 《Matt Wertz - Keep Faith》歌詞
- 外研社一起Module10 UNIT2《Whats sixty plus thirty》教學案例
- i recall with embarrassing clarity the flavor of those particular ashes ?