雙語閱讀:商務職場篇
核心句型:
You sold me on your idea.
你的想法說服了我。
You sold me on your idea 直譯過來就是:“你成功地把你的想法推銷給了我”,這個短語的.正確意思是:“你的想法說服了我”。因此,當美國人說"You sold me on your idea."時,他/她要表達的意思就是:"You persuaded me."、"I agreed with what you said."。
情景對白:
Benjamin: Sir, what do you think of my opinion about expanding the overseas market of our company?
本傑明:老闆,你覺得我那個關於公司擴展海外市場的想法怎麼樣?
Boss: Frankly speaking, you sold me on your idea. I think it will work.
老闆:說實話,你的想法說服了我。我覺得行得通。
搭配句積累:
①We need to improve the marketing strategy if we want to make more money.
如果想要掙更多的錢,我們就需要改進一下營銷策略。
②We can do an analysis report on the regional market.
我們可以針對區域市場做一份分析報告。
③We can set up a factory in India.
我們可以在印度建工廠。
④I suggest that we should try to improve our service thus to attract more customers.
我建議我們應該提高服務質量,來吸引更多的客戶。
-
有關職場的語錄【推薦】
在現實生活或工作學習中,大家都不可避免地會接觸並使用語錄吧,語錄是指一個人言論的記錄或摘錄。你知道什麼樣的語錄才能算得上是走心的語錄嗎?下面是小編爲大家整理的有關職場的語錄,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。有關職場的語錄11、人生最大的敵人不是別人,而是自己...
-
實用2022年職場正能量的語錄
在學習、工作、生活中,許多人都接觸或是使用過一些比較經典的語錄吧,語錄一般具有語句簡短流暢、通俗明瞭、詼諧機智的特點。那麼都有哪些類型的語錄呢?下面是小編收集整理的實用2022年職場正能量的語錄,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。實用2022年職場正能量的語錄11、...
-
職場新人個人工作總結5篇
總結就是對一個時期的學習、工作或其完成情況進行一次全面系統的回顧和分析的書面材料,它可以促使我們思考,爲此我們要做好回顧,寫好總結。那麼你知道總結如何寫嗎?下面是小編爲大家整理的職場新人個人工作總結,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。職場新人個人...
-
職場人際關係:不要過度投資
在職場中,女性要的就是給自己留有一些餘地,雖然這話說的有點絕對。但試問,倘若一個女人在公司裏沒有屬於自己的陣營,那等到出事情的那一天,這位女子還有存留的機會嗎?因此,女性在職場中要搞好人際關係,但也不要過度投資在這人際交往上,要給自己適當留些機會。人際交往,...