爲什麼烏鴉像寫字檯-烏鴉像寫字檯什麼意思
愛麗絲從喝了縮小水變成小人進入仙境,“第一次”遇見瘋帽子,他就一直不停的重複這樣一個問題。重複,重複,重複。爲什麼烏鴉像寫字檯,以下是本站小編蒐集並整理的有關內容,希望在閱讀之餘對大家能有所幫助!
爲什麼烏鴉像寫字檯_烏鴉像寫字檯什麼意思
爲什麼烏鴉像寫字檯____因爲我很愛你,就像烏鴉像寫字檯,沒有理由。
解釋一:
在卡洛爾的《愛麗絲漫遊奇境》中,那場不可思議的下午茶會上,帽子商說:“烏鴉爲什麼像一張寫字檯。”
關於這個問題,故事中並沒有給出答案,但按茶會上的“狡辯”——語言論的遊戲規則,似乎也可以牽強地解釋出來,不過這個解釋最好由維特根斯坦們來解釋,或者卡洛爾本人來解釋——他是邏輯學家、數學家、符號學家。在此我給出的是故事之外的解釋。
在維京人的信仰中,衆神住在阿斯加爾德,相當於希臘神話中的奧林匹斯山。這是座保壘,中央長着一棵長綠的?q樹,稱爲“伊格德拉西爾”,它的根部一直延伸到地獄,而樹枝則直到天上。在這個世界中,有三個主宰之神:奧丁、索爾、弗雷。奧丁的地位最高,在所有神之上。奧丁是知識神、戰神,維京人認爲他騎着有八條腿的駿馬環遊世界,神馬的名字叫“斯萊甫尼爾”。奧丁還有兩個隨從,這兩個順從不是人,是兩隻烏鴉。
烏鴉爲什麼像一張寫字檯呢?
這兩個烏鴉,一隻叫“赫吉(Hugin)”,一隻叫“穆南(Munin)”,赫吉代表思想,穆南代表記憶。
作爲知識之神,肯定要工作,知識性的工作一般都是在寫字檯前完成,思想與記憶往往也是在寫字檯前迸發,但思想即是烏鴉、記憶即是烏鴉,所以馬馬虎虎等同一下:烏鴉(思想與記憶)就是(像)一張寫字檯了。
所以,烏鴉像一張寫字檯。
—— 夢亦非
解釋二:
當愛麗絲小時候第一次來到仙境的時候瘋帽子就被這個勇敢天真的小女孩吸引,而幼年的愛麗絲更是喜歡着像大哥哥一樣的瘋帽子,有一天愛麗絲對瘋帽子說我喜歡你,瘋帽子很驚喜就問,爲什麼,愛麗絲說應爲烏鴉像寫字檯,“
烏鴉爲什麼像寫字檯”瘋帽子對愛麗絲回答感到很疑惑,
“因爲我喜歡你”愛麗絲似乎在轉圈圈。
瘋帽子從一臉詫異轉爲會心一笑,他明白天真的愛麗絲在告訴他喜歡他沒有任何理由,那你爲什麼喜歡我,因爲烏鴉像寫字檯,烏鴉爲什麼像寫字檯,因爲我喜歡你,你爲什麼。。。。。,瘋帽子覺得此刻很幸福。可是有一天愛麗絲要離開了,領走的時候瘋帽子說你會忘掉這裏的一切的,愛麗絲說:不會的,因爲烏鴉像寫字檯。。。便悲傷的離開了
當電影裏再次見到愛麗絲的時候,愛麗絲忘掉了一切,而瘋帽子能提起的也只有烏鴉爲什麼像寫字檯這句話,直到愛麗絲再次離開,瘋帽子知道不能強迫她留下也就沒有揭穿謎題,不過他心裏一直想着我也喜歡你。
解釋三:
首先翻譯有問題,應該翻譯爲寫字桌,其次,這個是個文字遊戲,要看原著英文原文,原著英文原文如下:
Why is a raven like a writing-desk?
原著英文回答如下:
Because there is a A in both.
因爲raven(烏鴉)和writing-desk(寫字桌)中都沒有B,而由於提問者的問句本身就沒有意義,因此回答“因爲他們都是單個的”同樣是個無意義的回答,無意義的回答對應無意義的問題,就成爲了邏輯上絕妙的`回答。有點類似於對聯的感覺,但是是邏輯層面上的對聯。
PS:原文來自網絡,另外吧衆要注意,原著作者是著名的數學家,邏輯帝-查爾斯.洛特維奇.道爾森。且原著之所以這麼著名,不僅僅是因爲其奇妙的童話世界,更因爲其邏輯上的嚴謹。AIW是個值得研究學習的童話
解釋四:
烏鴉爲什麼像寫字檯,這一句話其實電影並沒有完全表達清楚,這句話是在愛麗絲第一次來到仙境時,非常喜歡瘋帽子,而瘋帽子也很喜歡愛麗絲,當小愛麗絲有一天對瘋帽子說:“我喜歡你”時,瘋帽子驚喜的問她爲什麼,愛麗絲說,因爲烏鴉像寫字檯,瘋帽子又問烏鴉爲什麼像寫字檯,愛麗絲說,因爲我喜歡你。
意思就是,愛麗絲喜歡瘋帽子根本沒有理由,而新上映的這部電影,之所以瘋帽子一直提到它,就是想讓愛麗絲想起原來的事情,同時,也是他一直在跟愛麗絲說,我也喜歡你。
解釋五:
這是作者後來在alice再版時候回答大家疑問的原話,解釋如下:
第一,烏鴉會叫(鳥叫在英語裏叫note),寫字檯上可以寫note(字條),所以他們倆都可以產生note;第二,烏鴉是flat(純黑色的),寫字檯也是flat(平的),所以他們倆都是flat;第三,寫字檯決不能倒過來放(不然抽屜不就打不開了嗎),“絕不能”在英文裏寫作never,Lewis老先生在這裏把never裏的e寫成了a,也就是“nevar”,大家把這個詞倒過來看,就變成了raven(烏鴉)。
——_彌知
最後這謎語根本沒有答案.
他給出的答案不過是根據這個問題想象的而已,這個謎語打從一開始就不是個有謎底的謎語
-
小製作作文實用[8篇]
在生活、工作和學習中,說到作文,大家肯定都不陌生吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。相信許多人會覺得作文很難寫吧,以下是小編精心整理的小製作作文8篇,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。小製作作文篇1一把普普通通的剪刀和一張普普通...
-
網站設計製作服務合同
隨着法律觀念的深入人心,隨時隨地,各種場景都有可能使用到合同,簽訂合同可以明確雙方當事人的權利和義務。那麼合同書的格式,你掌握了嗎?下面是小編爲大家整理的網站設計製作服務合同,歡迎閱讀與收藏。網站設計製作服務合同1根據國家知識產權及網絡管理的有關規定,___...
-
我的小製作的作文錦集3篇
在現實生活或工作學習中,大家都有寫作文的經歷,對作文很是熟悉吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那要怎麼寫好作文呢?下面是小編整理的我的小製作的作文3篇,僅供參考,歡迎大家閱讀。我的小製作的作文篇1我的書桌上擺了一個漂亮的小房子,它我最喜歡的一個小...
-
實用的小製作的作文4篇【優】
在平時的學習、工作或生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。你寫作文時總是無從下筆?下面是小編精心整理的小製作的作文4篇,歡迎大家分享。小製作的作文篇1我學習了第四單元,認識了很多發明家。他們通過仔細觀察周圍...