關於清明節的收穫的英語日記帶翻譯
早晨,一輪紅日冉冉升起,新的一天即將開始。
In the morning, a red sun is rising, and a new day is about to begin.
清明節到了,家家戶戶都去墳。今天早上,我也被爸爸媽媽叫醒,去給爺爺奶奶上墳。
When the Qingming Festival comes, every family will go to the grave. This morning, I was awakened by my parents to go to the grave for my grandparents.
媽媽把摺好的紙錢拿出來,裝在準備好的錢袋裏,爸爸在錢袋上寫了爺爺奶奶的.名字,也就是說這些“錢”是給爺爺奶奶準備的。
Mom took out the folded paper money and put it in the prepared money bag. Dad wrote the name of grandparents on the money bag, which means that the "money" was prepared for grandparents.
不一會兒,大伯開車來接我們。到了墓地,已經有不少的人在掃墓了。墓地旁有賣上墳用的東西。媽媽拎着紙袋徑直走向爺爺奶奶的墓地。爸爸拎來一個鐵桶(燒紙錢用的)。大伯拿着乾淨的抹布在爺爺奶奶的墓碑上一遍擦拭着,一邊在說着什麼,像是在跟他們敘家常。我看着很不理解,這樣說着他們能聽到嗎?爸爸打着了火機,這些紙錢就一股煙燻地飛向了他們的世界。我也曾跟爸爸媽媽說:“老師說過,清明掃墓不能燒紙錢,會污染環境。”可他們卻說:“這是老祖宗留下來的規矩,少燒一點吧。”
After a while, uncle drove to pick us up. When we got to the graveyard, many people were already sweeping. There is something for sale beside the graveyard. Mom went straight to grandma's grave with a paper bag. Dad brought an iron bucket. Uncle took a clean rag and wiped it on the tombstone of his grandparents. He was talking about something as if he was telling them about family life. I don't understand it. Can they hear me? When my father started the fire, the money flew to their world. I once said to my parents, "the teacher said that the tomb sweeping in Qingming can't burn paper money, it will pollute the environment." But they said, "this is the rule left by the ancestors. Burn less."
我們跟他們告別,回來的路上,大伯跟我說,爺爺是個很勤快的人…
We said goodbye to them. On the way back, uncle told me that grandpa is a very diligent person.
-
清明節祭祖大會講話稿
在日新月異的現代社會中,越來越多人會去使用講話稿,講話稿是應用寫作研究的重要文體之一。大家知道講話稿怎麼寫才正確嗎?以下是小編爲大家收集的清明節祭祖大會講話稿,希望對大家有所幫助。清明節祭祖大會講話稿1各位宗親,各位來賓,大家好!物有報本之心,人有思祖之情...
-
我們的節日清明節隨筆
在日常學習、工作生活中,許多人都寫過隨筆吧?隨筆通常指一種散文體裁,隨手筆錄,抒情、敘事或評論不拘,篇幅短小。那麼,怎樣才能寫好隨筆?下面是小編收集整理的我們的節日清明節隨筆,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。我們的節日清明節隨筆1在路上,我不停地追...
-
清明節寄語簡短個人通用[精品]
在日復一日的學習、工作或生活中,大家總免不了要接觸或使用寄語吧,寄語不限制文體,可以詩歌、可以散文,可隨筆。什麼樣的寄語纔是好的寄語呢?以下是小編精心整理的清明節寄語簡短個人通用,歡迎閱讀與收藏。1、風涼雨綿綿,清明哀連連。青煙到天邊,涕淚泣墓前。焚香寄,一...
-
(優)清明節詩句
在平日的學習、工作和生活裏,大家對詩句都再熟悉不過了吧,詩句飽含豐富的感情和想象。那些被廣泛運用的詩句都是什麼樣子的呢?以下是小編收集整理的清明節詩句,歡迎大家分享。村居清·高鼎草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。所見清·袁...