範文齋

位置:首頁 > 行業範文 > 合同

中英文勞動合同約定一致如何處理?

合同2.47W
外籍人士甲先生被一家中外合資經營企業聘爲技術總監,並與甲先生分別簽訂了一份中文勞動合同和一份英文勞動合同。英文合同中寫明甲先生的工資是按美元支付,每月爲6500美元;中文合同中約定甲先生的工資則是按人民幣支付,每月爲人民幣40000元。甲先生工作一個月後,企業以人民幣40000元爲標準支付了當月工資。甲提出了異議:“我的英文合同月工資是6500美元,你們應該用美元,或按當時匯率摺合人民幣4.5萬元,而不是4萬元。”但企業不同意,甲於是提起了勞動仲裁請求,要求企業執行英文勞動合同中的`工資標準,補足少發給他的工資5000元人民幣。請問:甲能要回這5000元月工資嗎?

中英文勞動合同約定一致如何處理?