Badfinger樂隊without you 歌詞
《Without You》是英國著名搖滾樂隊Badfinger(壞手指樂隊)發行於1970年的一首歌曲,收錄在專輯《No Dice》中。這首歌真正流行始於1972年Harry Nilsson的翻唱。此後有超過180名的藝術家錄製過此歌,並多次成為各國音樂排行榜的冠軍歌曲。
中英對照歌詞
No, I can't forget this evening
我無法忘記今晚
Or, your face as you were leaving
當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow shows
但眼裡卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯,那是哀傷
No, I can't forget tomorrow
我無法忘記明日
When I think of all my sorrow
當我想到自己的'哀愁
When I had you there, but then I let you go
我擁有了你,卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know
現在我只想讓你知道
What you should know
一些你該知道的事
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中沒有你
I can't give, I can't give anymore
我無法付出,我再也無法付出
Well I can't forget this evening
我無法忘記今晚
Or your face as you were leaving
或是你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持笑容
But in your eyes your sorrow shows
但眼裡卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯,那是哀傷
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中沒有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出
-
喜歡音樂的作文(優秀)
在平日的學習、工作和生活裡,大家都經常看到作文的身影吧,作文可分為國小作文、中學作文、大學作文(論文)。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?下面是小編精心整理的喜歡音樂的作文4篇,希望能夠幫助到大家。喜歡音樂的作文篇1當你獨自一人時,你總是喜歡聽音樂。也許害怕孤獨或...
-
(熱門)寫音樂噴泉的作文
在日常學習、工作抑或是生活中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,作文可分為國小作文、中學作文、大學作文(論文)。寫起作文來就毫無頭緒?下面是小編整理的寫音樂噴泉的作文4篇,希望對大家有所幫助。寫音樂噴泉的作文篇1國慶節期間,我們一家到香港小叔家。每天晚上,小叔...
-
音樂課作文(優秀)
無論是身處學校還是步入社會,許多人都有過寫作文的經歷,對作文都不陌生吧,寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編整理的音樂課作文4篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。音樂課作文...
-
偉大的音樂家之夢作文
在平凡的學習、工作、生活中,大家都有寫作文的經歷,對作文很是熟悉吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能為他人所理解的外部語言形式的轉化。那麼你有了解過作文嗎?下面是小編為大家收集的...
相關文章
- Adoption of the Declaration of Human Rights演講稿
- 教材三年級起點第三冊Module8 Sports Day Unit1 What are you going to do
- 《What are you doing for vacation》課文學習教案
- HR working opportunity-based in(東北-盤錦)-25W/year
- Fukushima Watch: Authority Chairman Not Convinced Level 3 Needed
- Could you tell me how to get to the National Stadium ?評課稿大綱
- in the park Unit 1 What are they doing ?教學素材
- 八年級英語下冊unit 7《Would you mind turning down the music?》教學設計
- 《Anything But Ordinary》歌詞
- Unity3d GUI外掛 NGUI與Daikon forge GUI的差別大綱