七年級2016年春節英語手抄報資料
七年級春節英語手抄報
Spring Couplets, a Chinese New Year decoration, are an integral part of China's New Year. Their beginnings go back as far as the origins of New Year's festivities.
春聯,是中國新年的裝飾,沒有春聯,春節就不完整。春聯的來歷就要說到新年的來歷
According to legends in the China's ancient past there was a monster known as Nian who often came down from the mountains to eat livestock and locals. It was discovered that he was afraid of the color red and so red paper was placed around doors and windows of houses and poems for good luck were added to them. The houses with the red paper were avoided by the monster, so its inhabitants were spared. The tradition has continued until today.
根據中國古代歷史傳說中記載,有一個叫“年的”怪物經常從山上到村子裏吃牲畜。後來人們發現這個怪物怕洪澤,所以就在門上,窗戶上貼紅紙,紅紙上面還寫一些增加轉運的詩。這樣,怪獸害怕貼滿紅紙的`屋子,所以這個風俗被流傳了下來,一直直到今天。
Couplets are traditionally painted with black ink on two pieces of red paper which is then hung on either side of a door.
對聯傳統的來講是用黑墨在兩張紅紙上寫字,然後貼在門的兩側。
One half is hung on either side. There is an extra piece of paper painted with words of prosperity hung above the door frame. Traditionally the couplets are poems consisting of two lines of either four or five characters. They are painted from top to bottom, right to left.
一邊貼張。另外還有一個橫批寫着意味繁榮之意之字貼在門框的上方。傳統的對聯,上聯合下聯是4個或5個字,是一對詩。寫對聯一般是從上到下,從右到左。
Different couplets have different themes. For farmers the couplets are meant to bring bounty to them, whereas businessmen's couplets are meant to bring money. Traditionally scholars would paint couplets and give them to their friends, relatives, and the public. Many people choose to create their own couplets. Many times Door God or the Character "Fu"is added to doors along with the couplets.
不同的對聯有不同的主題。比如,給農民的對聯是帶來好收成,商人掙跟多錢。傳統學者會自己寫對聯贈予朋友或親人。許多人會自己設計屬於自己的對聯。門神和福字一般都是和對聯配套的貼在門上的。
-
食品安全手抄報 簡單大綱
中秋節了,我們年年買月餅,吃月餅,月餅的價格也一年一年的'攀升,但那月餅的安全你們注意了嗎?月餅的非法加工廠你們見過嗎?場內滿是蒼蠅,各種月餅都在地上擺着,一邊還堆滿假冒各種知名品牌的紙箱,桌上滿是月餅加工材料,更可惡的是有些加工廠,爲了食品的口味,用...
-
霧霾手抄報應該寫什麼
導語:霧霾手抄報應該寫什麼?霧霾天氣是自然和人爲污染環境所形成的,面對這種惡劣天氣,我們只有採取各種措施儘量避免其給人們正常生活和健康帶來的危害。下面是小編給大家整理的相關內容,希望能給你帶來幫助!霧霾手抄報內容1(一)霧霾的危害“陰霾天氣比香菸更易致癌。...
-
關於2016迎新年手抄報設計
【關於過年的古詩】除夜(唐)來鵠事關休慼已成空,萬里相思一夜中。愁到曉雞聲絕後,又將憔悴見春風。元日(宋)王安石爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇;千門萬戶瞳瞳日,總把新桃換舊符。說明:這首詩說,宋代人的春節一定要喝屠蘇酒,因爲這種酒可以延年益壽;二要及時在門兩旁...
-
3年級六一兒童節手抄報圖片大全
曾經年幼無知,曾經莽撞少年;歲月於指間無聲滑過,當兒童節走在街頭,才意識到過去的日子不回頭。開支紅酒,爲這不屬於我們的節日干杯!兒童節快樂!六一是告訴人生六個一一副好身體,一個好家庭,一份好事業,一世好心情,一圈好朋友,一生好運氣!願你一生擁有六個一!祝“六一”...