關於遊山西村的詩意
導語:詩意,是詩人用一種藝術的方式,對於現實或想象的描述與自我感受的表達。下面是小編爲大家收集的關於遊山西村的詩意,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
遊山西村
陸游
莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。
從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。
註釋
1、臘酒:頭一年臘月釀製的酒。
2、足雞豚:意思是準備了豐盛的`菜餚。豚,小豬,詩中代指豬肉。
3、山重水複:一重重山,一道道水。
4、柳暗花明:綠柳繁茂蔭濃,鮮花嬌豔明麗。
5、簫鼓:吹簫打鼓。春社:古代把立春後祭祀土地神的日子叫做春社日。
6、古風存:保留着淳樸古代風俗。
7、若許:如果這樣。閒乘月:有空閒時趁着月光前來。
8、無時:隨時。叩(kòu)門:敲門。
詩意(譯文)
不要笑話農家的酒渾,豐收之年有豐足的佳餚款待客人。
一重重山,又一道道水,疑惑無路可行間,忽見柳色濃綠,花色明麗,一個村莊出現在眼前。
你吹着簫,我擊着鼓,結隊喜慶,春社祭日已臨近,布衣素冠,簡樸的古風依舊保存。
從今日起,如果允許乘着月光閒遊,我這白髮老翁也要隨夜乘興,拄着柺杖,敲開柴門。
-
西遊記作文8篇(熱門)
在日常學習、工作抑或是生活中,大家都不可避免地要接觸到作文吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。相信許多人會覺得作文很難寫吧,下面是小編爲大家整理的西遊記作文8篇,僅供參考,大家一起來看看吧。西遊記作文篇1高爾基說:“...
-
西遊記作文精品[5篇]
在生活、工作和學習中,大家都嘗試過寫作文吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。爲了讓您在寫作文時更加簡單方便,以下是小編收集整理的西遊記作文5篇,歡迎閱讀與收藏。西遊記作文篇1國慶長假期間,我們家選擇自駕去人稱“小桂林”的靖西遊玩,雖然是本地鄉村旅遊,卻...
-
讀西遊記作文300字[精品6篇]
在平日的學習、工作和生活裏,大家都有寫作文的經歷,對作文很是熟悉吧,作文是由文字組成,經過人的思想考慮,通過語言組織來表達一個主題意義的文體。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編收集整理的讀西遊記作文300字6篇,希望能夠幫助到大家。讀西遊記作文300字篇1自...
-
西遊記作文4篇(優)
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都經常看到作文的身影吧,作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。相信許多人會覺得作文很難寫吧,下面是小編收集整理的西遊記作文5篇,歡迎閱讀與收藏。西遊記作文篇1先說那神通廣大的孫悟空吧,他有着火眼金睛,能看透人心...