《分手信》經典臺詞

導語：影片講述約翰在家鄉的豔陽下、沙灘上，偶然結識莎文娜。透過莎文娜，約翰重新認識了自己，也重新認識了愛情。甜蜜的`相處時光總是短暫，約翰必須回到軍隊甚至被派駐海外。時間一天又一天地過去，這段靠書信維繫、偶而得以見上一面的遠距離戀情，終因莎文娜的一封分手信而劃下句點。

分手信經典英文臺詞：

1. If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

me dejas, por favor no me consueles, porque cada costura causará dolor de puncionar.

3. Whether it's those first two weeks I got to spend with you or those last two months I got to spend with him ，eventually TIME ALAWYS RUNS OUT.

's something I wanna tell you , after I got shot you wanna konw the first thing that entered my mind before I blacked out ? Coins I'm 8 years old again on a tour of U,S,Mint.I'm listening to a guide explain how coins are wanna know the very last thing that entered my mind. you.

5. Don't you think you owed me that?you thought that little of me that you couldn't have just called me?why?

use just hearing your vocie ，I would have changed my mind......I pick the phone a thousand times to try to call you ,you think that I really wanna be standing here in front of you like this?I have no choice.

7. If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

me dejas, por favor no me consueles, porque cada costura causará dolor de puncionar.

her it's those first two weeks I got to spend with you or those last two months I got to spend with him ，eventually TIME ALAWYS RUNS OUT.

's something I wanna tell you , after I got shot you wanna konw the first thing that entered my mind before I blacked out ? Coins I'm 8 years old again on a tour of U,S,Mint.I'm listening to a guide explain how coins are wanna know the very last thing that entered my mind. you.

't you think you owed me that?you thought that little of me that you couldn't have just called me?why?

12. because just hearing your vocie ，I would have changed my mind......I pick the phone a thousand times to try to call you ,you think that I really wanna be standing here in front of you like this?I have no choice.