般若波羅蜜多心經譯文

般若波羅蜜多心經譯文是本站小編爲大家精心整理的，歡迎閱讀借鑑。更多內容盡在聘才網。

【原文】

觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界，無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡。無苦集滅道，無智亦無得。以無所得故。菩提薩?剩?臘閎舨?廾鄱喙剩?奈薰野?Ｎ薰野?剩?抻鋅植潰?獨氳叩姑蝸耄?烤鼓?獺Ｈ?樂罘穡?臘閎舨?廾鄱喙剩?冒Ⅰ穸嗦奕?耆?刑帷９手?閎舨?廾鄱啵?譴笊裰洌?譴竺髦洌?俏奚現洌?俏薜鵲戎洌?艹?磺鋅啵?媸擋恍欏９仕蛋閎舨?廾鄱嘀洌?此抵湓唬航億薪億校??藿億校??奚?億校?刑崛?炮??/p>

【譯文】

凡人要度苦厄，了生死，成大覺，非從自心下手不可。但要明白自心，只依這二百六十個字，已經夠了。但空的.道理不明白，自心的相貌也難徹了。這個經，最主要是說性空的道理，不是世人所說的空，那是斷滅空，他們誤解佛法是消極自了的。今把此經判分七段，用白話來逐字逐句解釋，使世人明白空的真義，不至誤會造業。由此斷一切苦厄，並可發大悲平等心救世，證明佛法在社會上的大用，實是開發世界大同唯一的法寶。