四級考試翻譯題解題技巧
考點分析 平級比較結構 比較結構The more, the more
91題目 把孩子的成功歸因於 他被公司解僱了
參考答案 to attribute their childrens success to
to have a belief that their childrens success to he was fired by the company.
he was dismissed by the company.
考點分析 固定短語attribute to 連詞though與but不兼容+被動語態
對策
一.看核心語法,重點看虛擬語氣;比較狀語從句;倒裝句;現在分詞;過去分詞;不定式;動名詞。
二.把老四級詞彙與結構真題答案帶進題目瀏覽一遍
三.把寫不出的單詞短語換個說法。比如寫不出他向我收費過高中的overcharge, charge,我們可以說ask me to pay
him much more money。
再比如寫不出把孩子的成功歸因於我們可以說to have a belief that their childrens success is due to。
結語 縱觀新四級翻譯真題,我們完全有理由相信:老四級當中的詞彙與結構部分的重點語法和重要詞組,將會成爲漢譯英部分的考查重點,因此考生仍舊應該重視老四級的真題材料。
新四級翻譯考試題目以漢譯英的.命題形式出現,考點的實質其實仍然是基礎語法和基礎詞彙知識,如果考生備考時能夠牢固掌握以往老四級《詞彙和結構》真題的核心知識點,拿到漢譯英部分分數應該是相對容易的。
-
考試之後作文10篇(精華)
在平凡的學習、工作、生活中,大家最不陌生的就是作文了吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?下面是小編精心整理的考試之後作文10篇,歡迎大家分享。考試之後作文篇1今天,我的心情十分緊張,因爲老師馬上就要公佈期會考試...
-
雅思考試個人心得
當我們對人生或者事物有了新的思考時,可以尋思將其寫進心得體會中,如此就可以提升我們寫作能力了。那麼好的心得體會都具備一些什麼特點呢?下面是小編幫大家整理的雅思考試個人心得,歡迎閱讀與收藏。雅思考試個人心得1先介紹一下我的背景,本科畢業已經五年了,這五年...
-
考試前後作文合集【3篇】
在日復一日的學習、工作或生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能爲他人所理解的外部語言形式的轉化。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小...
-
考試之前作文9篇[集合]
在平時的學習、工作或生活中,說到作文,大家肯定都不陌生吧,寫作文可以鍛鍊我們的獨處習慣,讓自己的心靜下來,思考自己未來的方向。那要怎麼寫好作文呢?以下是小編幫大家整理的考試之前作文9篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。考試之前作文篇1在畢業考試的前一週,把我們班...