法律英語基礎聽說:Process傳票
四,傳票
1,Address of service of process shall be included in the Articles of Association.
<公司組織大綱>中應包括有傳票送達地址.
2,Alias summons is a subsequent summons issued to replace one that could not be served or otherwise failed.
第二傳票是取代因無法送達或者因其他原因失效的.傳票之傳票.
3,Smith was subpoenaed as a witness to appear in the circuit court.
史密斯被傳喚作爲證人在巡迴法院出庭.
,Summons is a written notification that one is required to appear in court.
傳票是一種要求某人出庭的書面通知.
5,The bailiff was in charge of issuing a summons on the defendant.
法庭執行官負責向被告簽發傳票.
6,the court served a summons on him.
法院向他送達了傳票.
7,The summons was withdrawn.
傳票被撤銷.
8,The witnesses were subpoenaed to attend the trial.
用傳票傳喚證人蔘加審判.
9,The writ was indorsed with details of the plaintiff's claim.
傳票上詳細批註了原告的主張.
10,They were accused of demanding payment with threats.
他們被指控用威脅的方式提出付款要求.
注:summons:多指傳喚當事人的"傳票"
writ:多指英國高等法院民事訴訟所使用的"傳票"
subpoena:爲"傳喚",專指傳喚證人或者證據,也可用做名詞,爲傳喚證人或者證據的"傳票"
bailiff:這裏翻譯爲法庭執行官,我查了下詞典,就是我們國家"法警"的意思.
-
法律怎能成爲大學生創業的跳板
大學生創業當然需要鼓勵和保護,譬如在政策、資金和技術等方面給予一定的扶持,法律豈能成爲大學生創業的跳板。但這不等於,大學生創業違法可以“免罰”。我當然相信成都有關部門這是一種“鼓勵和保護”並非“放任不管”,但法律制度歸法律制度,大學生創業歸大學生創業...
-
法律服務合同範本
法律服務合同應該怎麼制定?合同又稱爲契約、協議,是平等的當事人之間設立、變更、終止民事權利義務關係的協議。下面小編給大家帶來法律服務合同範本,歡迎大家閱讀。法律服務合同範本1甲方:電話:;電話:電話:;電話:電話:;電話:乙方:地址:郵編:電話:傳真:根據《中華人民共和國合...
-
美國法律學位的申請條件介紹
美國的法律人才過剩,適合法律工作的人多於所需要的人,學生一般在讀完法學碩士後會選擇繼續攻讀博士學位。申請程序具備本科學歷的人,不論本科所學的.專業是什麼,也不論本科畢業後是否從事過法律工作,都可以申請法學博士學位。因此,法學博士在美國更爲普遍,這裏主要介...
-
在大學中建家教聯盟是否符合相關的法律法規?
我是一個大一的學生,現在在某二線城市讀會計專業。我在自己的家鄉(某三線小城)辦過一段時間的家教聯盟和補課班,其實就是找幾個學習好的小夥伴們,印好傳單到學校門口發放,租一個小屋子就開始上課了,收入還是聽不錯的。我有一個想法就是在大學也組織一個家教聯盟,我覺得...
相關文章
- system idle process是什麼進程及作用
- 法律英語基礎聽說900句Realproperty不動產
- crossfit跟傳統健身的區別在哪裏呢,能否通過crossfit聯繫給搏擊打基礎?
- 面試英語自我介紹的常用詞彙 Words & Expressions&範文 精華彙總(上)
- Lesson 18《Jenny Writes a Postcard》英語教學設計範文
- 葡萄牙語的歷史:Revolucionários apossam-se de Porto Alegre
- 以Protecting the Forests爲題目的大學聯考英語作文
- 計算機專業英語時文[Multicore Processors]
- 法律英語基礎句子:Ownership 所有權
- 法律有關Process的英語基礎句子