中俄對照汽車相關詞彙

Болт 螺栓

Диск перенего тормоза 制動盤

Колока с наклакой 制動片

Колпачок штуцера 管接頭蓋

Направляющая колоок 浮鉗

Палец направляющий 導銷

Пружина 彈簧

Тормоз левый 左制動鉗總成

Тормоз правый 右制動鉗總成

ехол защитный 防護罩

Шайа стопорная 止動墊圈

Бараан тормозной 剎車鼓

Зацеп пружины левый 左彈簧掛鉤

Зацеп пружины правый 右彈簧掛鉤

Колока 制動蹄

Наклака фрикционная 制動蹄片

Пружина стойки колоки 支架

Стойка колоки 壓緊銷

илинр колесный 制動油缸

акселератор 加速器

картер масляный 機油盤；油底殼

амортизатор(уфер) 減振器；緩衝器

катушка зажигания 點火線圈

агажник 行李箱

клапан 氣門

ак расширительный 膨脹水箱

клапан в соре 油閥總成

ак топливный 油箱

клапан впускной 進氣門

угунок 分火頭

клапан выпускной 排氣門

|||

лок цилинров 氣缸體

козырек противосолнечный 遮陽板

олт 螺釘

колесо 車輪

рызговик 擋泥板

коллектор 總管

уфер 保險槓

колока тормоза 制動蹄；剎車蹄

валик привоа 傳動軸

колпачок в соре 氣門油封總成

вал коленчатый(коленвал) 曲軸

кольцо 卡簧；卡環

вал распреелительный(распревал) 凸輪軸

кольцо компрессионное 壓縮環

вентилятор 風扇

кольцо уплотнительное 密封圈

винт 開槽螺釘

корока переач 變速箱

вклаыш 軸瓦

коромысло 搖臂

втулка 襯套；軸套

корпус 殼體

газопрово 進排氣管

краник 油管開關

гайка 螺帽

крестовина 萬向節十字軸

генератор 發電機

кронштейн 托架；支架гильза 氣缸套 крыло 葉子板

глушитель 消音器

крышка 氣缸蓋側蓋

головка 膜片蓋

крышка распреелительных шестерен 正時齒輪蓋

головка цилинров 氣缸蓋

|||

кузов 車身

верь 車門

кулачок 偏心輪；凸輪

вигатель в соре 發動機總成

лампа накаливания 白熾燈泡

иафрагма 膜片

лента 緊固帶

ифференциал 差速器

лента стяжная 皮碗

жалюзи раиатора 水箱百葉窗

манжета 飛輪

жиклер 噴嘴；量孔

маховик 後橋

заглушка 堵蓋；管塞

мост заний 水泵

заклепка 鉚釘

насос вояной 機油泵

замок 門鎖

насос топливный 燃油泵；汽油泵

заслонка россельная 節流閥；油門

ограничитель 定位器

зеркало 鏡子

отопитель 暖風加熱器

камера 內胎

отражатель 擋油盤

карюратор 化油器；汽化器

палец 活塞銷；銷釘

каранный вал 萬向傳動軸

панель олицовки раиатора 前臉

патруок 支管

прикуриватель 點菸器

пистон 扣夾；箍

прока 螺塞

пластина 板片；薄板

прока-заглушка 絲堵

пластина стопорная 止動片