有關紅玫瑰的俄語閱讀複習資料
玫瑰花是怎麼成為了愛的象徵的?據說愛的女神忙著前往心愛的人那裡,在白色玫瑰的灌木叢刺傷了腳,自己的血染紅了白色的玫瑰。從那時起,紅玫瑰便象徵著愛和激情。
Первые розы ыли выращены в Азии около 5000 лет наза. Дикие розы еще старше — первые из них появились около 35 миллионов лет наза.
第一束玫瑰,生長在約5000年前的亞洲。野生玫瑰則更早——出現在35萬年以前。
В ревности считали розу ожественным цветком. Греческий миф гласит: огиня Флора онажы увиела красивую евушку и превратила ее в цветок.
古代人們認為玫瑰是神花。希臘神話中認為,植物女神有一天看見一個美麗的姑娘並把她變成了一朵玫瑰花。
Римляне имели соственную легену о происхожении розы. много женихов стремились жениться на красивой евушке по имени Rodanthe, но ни оним их них она не заинтересовалась. ти люи ыли настолько полны люовью и желанием, они ыли столь рассержены ее равноушием, что ворвались в ее ом. тот эпизо возмутил огиню Диану. В наказанье она превратила красавицу в цветок, а ее возыхателей — в шипы.
羅馬人也有自己的關於玫瑰的起源傳說。據說,許多未婚的青年,都渴望娶一位美麗的`名叫羅丹特的姑娘,但她對他們中沒有一個感興趣。這些人心中充滿著愛和希望,他們對她的漠不關心非常生氣。於是闖入她家。而憤怒的女神戴安娜為了懲罰美麗的姑娘把它變成了花,將她的求婚者變成了花刺。
Еще существует греческая версия того, как роза стала символом люви. Богиня люви Афроита, торопясь к возлюленному, наступила на куст елых роз, поранила ногу и оагрила розы своею кровью. С тех пор красные розы — это символ люви и страсти.
還存在著一種希臘版本的說法,玫瑰花是怎麼成為了愛的象徵的?據說愛的女神忙著前往心愛的人那裡,在白色玫瑰的灌木叢刺傷了腳,自己的血染紅了白色的玫瑰。從那時起,紅玫瑰便象徵著愛和激情。
Каким ы не ыло происхожение розы, она все-таки есспорно является символом люви и красоты. Ощеизвестно, что значение красных роз — Я тея люлю! Веь различные цветы имеют столько значений! Коминированный укет из красных и елых роз означает еинство и ружу, розовый — изящество и элегантность, желтый — раость, оранжевый или коралловый — желание
玫瑰花有著什麼樣的起源,它的出現無疑是愛和美麗的象徵。大家都知道,玫瑰花的花語是——我愛你!要知道各種各樣的花有著不同的花語,紅色和白色的玫瑰配合在一起意味著團結和友誼,粉紅色-精緻和優雅,黃色-歡樂,橙色或珊瑚色意味著希望。
-
一年級下冊《棉花姑娘》評課稿(3篇)
一年級下冊《棉花姑娘》評課稿1今天,我要評課的內容是羅xx老師執教的《棉花姑娘》,那麼先來簡單地回顧下教學過程,首先羅老師基於課題,讓學生認識棉花姑娘,再進行第一段的教學,把生字“蚜、盼、治”的學習落實在詞語中,再落實在句子中。緊接著通過棉花姑娘和三位醫生...
-
《烏鴉喝水》評課稿集錦
作為一名辛苦耕耘的教育工作者,往往需要進行評課稿編寫工作,通過評課的反饋資訊可以調節教師的教學工作,瞭解、掌握教學實施的效果,反省成功與失敗原因之所在,激發教師的教學積極性、創造性,及時修正、調整和改進教學工作。寫評課稿需要注意哪些格式呢?下面是小編整理...
-
失物招領評課稿經典
作為一名默默奉獻的教育工作者,往往需要進行評課稿編寫工作,評課是對照課堂教學目標,對教師和學生在課堂教學中的活動以及由此所引起的變化進行價值的判斷。我們該怎麼去寫評課稿呢?下面是小編收集整理的失物招領評課稿經典,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。...
-
國小英語教學故事(9篇)
國小英語教學故事1終於到了我喜歡上的顏色課了,五彩的顏色如五彩斑斕的生活一樣吸引人,相信孩子們也會學得津津樂道吧!課按照我的預想不緊不慢地進行著,課堂中的小遊戲也迎來了孩子們的歡呼雀躍聲。我於是自信地認為孩子們的注意力全被吸引過來了,一起聚焦在“redbl...