關於英語專業八級的改錯練習
The grammatical words which play so large a part in English grammar are for the most part sharply and obviously different from the lexical words. A rough
and ready difference which may seem the most obvious is that grammatical __1__ words have “less meaning”, but in fact some grammarians have called them __2__ “empty” words as opposed in the “full” words of vocabulary. But this is a rather __3__ misled way of expressing the distinction. Although a word like the is not the name __4__ of something as man is, it is very far away from being meaningless; there is a __5__ sharp difference in meaning between “man is vile” and “the man is vile”, yet the is the single vehicle of this difference in meaning. Moreover, grammatical words __6__ differ considerably among themselves as the amount of meaning they have even in __7__ the lexical sense. Another name for the grammatical words has been “little words.”
But size is by no mean a good criterion for distinguishing the grammatical words.” __8__ of English, when we consider that we have lexical words as go, man, say, car. __9__ Apart from this, however, there is a good deal of truth in what some people say:
we certainly do create a great number of obscurity when we omit them. This is __10__ illustrated not only in the poetry of Robert Browning but in the prose of telegrams and newspaper headlines.
答案:
1 刪掉the 此處的most並不表示obvious的最高階,而是用作副詞修飾obvious,表示程度很高,因此前面不能加the。
2 將but改為and 根據文章的意思,這裡要用並列關係的and。
3 將in改為to。 as apposed to 是固定搭配,意思是“與……相比”。
4 將misled改為misleading
5刪掉away。 此處考查固定用法。 far from being...意思為“遠非”“遠遠不怎麼樣”,符合這裡的意思。而far away from 表示離某處很遠。
6 將single改為only或者sole。這裡要表達“唯一的”。
7 在as後面加to或者將as 改為in。聯絡上下文,此處的.意思是“grammatical words 本身在某某方面也有相當的差異,”as to 有“關於”或者“在某某方面的意思”;將as改為in,用differ from something in…也可表達這個意思。
8 將mean改為means
9 將as改為like,或者在as前面加such
10 將number改為deal或者amount。obscurity是不可數名詞,不能用a number of 來修飾。
-
職業的作文300字集錦[9篇]
在平平淡淡的日常中,大家都接觸過作文吧,寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編收集整理的職業的作文300字10篇,希望對大家有所幫助。職業的作文300字篇1有很多喜歡的職業,曾經想過當醫生,想...
-
職業技能培訓學校自查報告培訓學校自查報告怎麼寫
隨著社會不斷地進步,報告與我們的生活緊密相連,報告具有成文事後性的特點。那麼你真正懂得怎麼寫好報告嗎?以下是小編為大家收集的職業技能培訓學校自查報告培訓學校自查報告怎麼寫,僅供參考,大家一起來看看吧。回顧20xx年,在xx市人力資源和社會保障局、市就業局、市...
-
職業的作文[經典5篇]
無論是在學校還是在社會中,大家都經常看到作文的身影吧,藉助作文人們可以實現文化交流的目的。那麼,怎麼去寫作文呢?以下是小編整理的職業的作文8篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。職業的作文篇1每個人都會有一個他自己喜愛的職業,有人喜愛當一名空姐,有人喜歡當一名護...
-
職業的作文(錦集3篇)
在日常學習、工作抑或是生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文根據體裁的不同可以分為記敘文、說明文、應用文、議論文。那要怎麼寫好作文呢?下面是小編精心整理的職業的作文4篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。職業的作文篇1我愛幻想,覺得長大後的自己應...