对牛弹琴阅读答案
【原文】
公明仪为①牛弹清角之操②,伏③食如故④。非牛不闻,不合其耳⑤也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。(选自汉·牟容《理惑论》 载于 南朝•梁•僧佑《弘明集》)
【注释】①为:给。②清角之操:高雅的曲子。③伏:趴着。④故:从前。⑤耳:耳朵听。⑥鸣:鸣叫声,作名词。⑦掉:摇摆。⑧奋:竖直。⑨蹀躞(dié xiè):小步走。
【参考译文】
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲,牛依然像刚才一样埋头吃草。牛并非没有听见,而是这种曲调不适合它听罢了。公明仪于是用琴模仿蚊牛蝇的叫声,(以及)孤独的小牛犊的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵,小步走并听着。
【阅读训练】
1.解释:
①为:给; ②如故:像先前一样; ③鸣:叫声; ④奋:竖起。
2.翻译:
非牛不闻,不合其耳也。
译文:不是牛不要听,是曲调不悦它的耳。
3.这个寓言故事的寓意是:说话不看对象,或对愚蠢的.人讲深奥的道理,都是不可取的。
-
会计行业的职责21篇【精品】
会计行业的职责11、供应商账单核对,与业务部门对接跟进;2、负责已审查的原始凭证进行会计凭证处理;3、应付,预付供应商发票入账,付款后相关账务处理;4、月末应付账款模块结账及相关报表提供;5、垫佣贝相关事项衔接;6、配合对接外部审计工作,协调完成各项审计事宜;会计行...
-
关于服务行业的心得体会
在平日里,心中难免会有一些新的想法,通常就可以写一篇心得体会将其记下来,从而不断地丰富我们的思想。应该怎么写才合适呢?下面是小编精心整理的关于服务行业的心得体会,希望能够帮助到大家。关于服务行业的心得体会1我在我们餐厅有一个实习职位。如果我想成为一名...
-
行业销售岗位职责
在当今社会生活中,岗位职责使用的情况越来越多,制定岗位职责可以有效地防止因职务重叠而发生的工作扯皮现象。岗位职责到底怎么制定才合适呢?以下是小编整理的行业销售岗位职责,仅供参考,大家一起来看看吧。行业销售岗位职责11、负责产品的.市场渠道开拓与销售工作,...
-
珠宝行业工作总结大全(2篇)
总结是在一段时间内对学习和工作生活等表现加以总结和概括的一种书面材料,它可以给我们下一阶段的学习和工作生活做指导,为此我们要做好回顾,写好总结。总结怎么写才能发挥它的作用呢?下面是小编为大家收集的珠宝行业工作总结,仅供参考,希望能够帮助到大家。珠宝行业...