救济的法律英语句子
Remedy 救济
the contract is null and void, the remedy is to rescind and to put the parties in the position in which they were prior to the attempted agreement.如果合同无效,救济方法是撤销合同,使双方当事人回复到协议签署之前的地位。
the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.如果过了法定诉讼时效,原告将无法得到救济。
pleading, a party may request alternative relief.在诉辩状中,当事人可提出替换救济要求。
l redress requires full compensation of the injured person as an instrument for punishing the offender.刑事救济中所规定的对受害人进行的充分赔偿同时也是作为对行为人的.处罚。
act expressly provides for injunctive relief.该法令明文规定了强制令救济。
classic remedy for copyright infringement is equitable relief.传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济。
judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making an equitable remedy unnecessary.法官认为这个救济方法已经使原告得到充分的补偿了,不需再用衡平法上的救济方法了。
lender has a remedy either in court or through repossession of the car.贷方有诉诸法庭或重新占有汽车两种救济方法。
most common of legal remedy is damages.最常见的普通法上的救济是损害赔偿金。
have to consider specific performance and other equitable remedies.我们必须考虑强制履行和其他的一些衡平法的救济。
-
中美法律推定与证明制度关系之比较论文
中国与美国法律推定、证明制度的关系,存在以下三方面的具体差异。其一,我国与美国在相关问题的层次性上存在差别。美国证据法中将证明责任分为两个层次,包括提出证据责任和说服责任;从影响证明责任的程度上,法律推定可分为影响提出证据责任的法律推定和影响说...
-
法律专业应届生求职信范文
尊敬的领导:您好!衷心的感谢您在百忙之中翻阅我的这份求职信,并祝愿贵单位事业欣欣向荣,蒸蒸日上!我是XX大学法学院法律专业XX届毕业生,自从进入大学之后,大学联考后的轻松、获知被录取的喜悦随风而逝,因为一切要从新开始,重新努力拼搏,为下一个挑战的胜利积蓄力量。大学四年...
-
审计法律事务部部门工作总结范文
XX年,我部坚持"全面审计,突出重点"、"运用法律、审计等手段保护公司的经营安全和合法权益"的`工作方针,扎实工作,切实加强了内部审计与法律维权工作。审计项目66个(其中:企业XX年度年报审计22个(含经营目标完成情况审计14个;企业资产清查、清算24个;项目评审、竣工决算...
-
关于婚姻的法律小常识
婚姻?子方面(良心的建?:具?湟恍┓?沙WR,可以事先防?,保障?嘁妫??侨缬蟹?杉m?,?是要找??懂法律的人??解?Q,法律小常识。就像懂一些??常?,有助於保健,但是生病了,?是要看???才好。)1身分?配偶?诳瞻祝?灰?得他就是未婚自由身,可能是他?然?婚了,但是?]有??婚?艏登?;?婚只要有公?...