藐視法庭的法律英語常用句子
common law, conduct tending to interfere with the course of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt.在普通法上,意在干預具體法律程序的司法過程之行為將構成藐視法庭罪。
use contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.因藐視法庭行為干擾司法職能,故應予懲罰,通常可以處罰金或監禁。
inal contempt is crime that is punishable by fine or imprisonment or both.嚴重的藐視法庭的.行為是犯罪行為,可處罰金、監禁或並處。
is in danger of being in contempt of court.他可能會犯藐視法庭罪。
refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.他拒絕服從法院命令,因藐視法庭而被收監。
conduct tending to disregard the judge's order constituted contempt of court.他不遵從法官命令之行為構成了藐視法庭罪。
judge imposed an instant fine upon the contemnor.法官當即對藐視法庭罪處了罰金。
judge's decision sets a precedent for future cases of contempt of court.法官的裁決為未來的藐視法庭案制定了一個先例。
lawyer was fined $500 for contempt of court.律師因藐視法庭罪被判處500美元罰金。
sanctions for civil contempt end upon compliance with order.對民事上的藐視法庭罪在當事人遵循法院命令後即結束。
-
丈夫毆打妻子法律怎麼判決
因不堪丈夫毆打,妻子提出。這是一起家庭暴力離婚案件。昨日,記者從奉節縣法院瞭解到,近日,該院作出一審判決:准許這對夫妻離婚。經審理查明,女子鄭某系再婚。2007年10月9日,鄭某與男子袁某,婚後,夫妻倆無子女,也沒共同財產及債權債務。夫妻生活期間,因袁某性格暴躁,經常打...
-
司法所法律援助宣傳活動總結範文
一是注重發揮村居作用。以各村居為載體,廣泛開展法律宣傳進村入户活動,加強對村居聯絡員的知識和業務培訓,使他們能夠充當法援信息員和宣傳員,同時在村居建立法援宣傳陣地,在村居公務欄內懸掛標語,張貼法援受理條件、程序和受案範圍,讓宣傳活動真正滲透到基層。二是注...
-
註冊會計師法律責任的研究模板
註冊會計師的法律責任是一個世界性的問題。談到註冊會計師的法律責任就會出現這樣的矛盾,即註冊會計師根據獨立審計準則進行審計活動,當出現訴訟時,法官根據法律確定註冊會計師的法律責任,雙方會由於專業的限制而形成認識的盲點,或者由於兩者思維方式的不同而在一些...
-
非法轉租的法律後果
非法轉租是指承租人未經出租人同意而進行的轉租。在非法轉租中,承租人的轉租行為是違法行為,承租人應賠償出租人因此所受的損害,出租人也有權終止合同。非法轉租時,當事人之間發生如下法律後果:1、轉租人與次承租人之間租賃合同發生債權的效力,因而租賃合同可以有效,...