範文齋

位置:首頁 > 校園範文 > 外語學習

外語學習心得體會精華[5篇]

當我們有一些感想時,應該馬上記錄下來,寫一篇心得體會,這樣我們就可以提高對思維的訓練。相信許多人會覺得心得體會很難寫吧,下面是小編精心整理的外語學習心得體會,歡迎大家分享。

外語學習心得體會精華[5篇]

外語學習心得體會 篇1

在上這門課之前,本以爲這門課講的是學習關於專業課的英語專業術語和詞彙,後來發現卻不是我想的那樣。原來這是一門主要講關於如何寫英語科技論文以及翻譯英語科技論文的一門課。恰恰對我們研究生以後發表和翻譯科技論文有很大的幫助。 隨着全球化的進一步推進,國與國之間的交流以及競爭越來越激烈,特別是國際科技學術交流原來越廣泛,英語早已作爲一門國際化語言在全球“暢行”,所以作爲研究生的我們不僅要提高自己的英語基礎,而且還要能夠很好的翻譯和發表英語科技論文,這不僅能夠提高我們自身的學術修養,拓展自己的`知識面而且也符合現在國家國際性人才的發展培養,將來回報社會,回報國家。下面我就講一些老師給我們講的一些科技英語論文的特點,翻譯和寫作技巧。

外語學習心得體會 篇2

去荷蘭之前,我對荷蘭瞭解很少。當初選擇到這個地方留學,其實是比較盲目的,對於被稱爲“歐洲門戶”的荷蘭,我知道的就是風車、鬱金香和那支呼聲很高卻總得不了冠軍的荷蘭國家足球隊。除了這些,我對荷蘭一無所知。這個地方實在太小了,小得我幾乎不屑於去關注。有人問我荷蘭人說什麼語言。我想了半天,回答說好像是英語,因爲我從來沒聽說過有誰爲了去荷蘭而苦攻荷蘭語的。我曾聽去過荷蘭的朋友說:“荷蘭人是世界上最會學習語言的。”到了荷蘭之後,我深有同感。荷蘭人簡直就是多種語言翻譯器,可以隨時自如地切換語種。 這裏的人幾乎個個會說英語,英語簡直就像荷蘭人的“第二母語”。在任何講座、開幕典禮、座談會上,演講者有時會忽略在場的外國人而使用荷蘭語。這時,只要有人稍微提醒,他們就會很抱歉地說聲“對不起”,然後在半秒鐘內切換到“英語頻道”,口若懸河。如果你覺得這個例子不具有說服力,因爲學術場合的人大多受過良好的教育,那麼我們就到生活中看看吧。荷蘭商店裏的推銷員,超市的收銀員,餐館裏的服務員,公共汽車的.司機,列車上的檢票員,站臺上的清潔工,二手貨市場裏的老太太,甚至沿街行乞的乞丐,只要你說一句:“對不起,我不懂荷蘭語!”他們都能立即改說英語。

荷蘭電影院裏的外國電影,不是每一部都有荷蘭語字幕的,可荷蘭觀衆照樣喝着可樂,嚼着爆米花,跟着情節發出大笑或感嘆聲。如果你在大街上迷了路,隨便攔住迎面走來的人用英語問路,得到答案的成功率幾乎是百分之百,除非對方也不認路。如果你覺得這不算什麼,就請到臨近的國家轉轉,不必走很遠,只要穿過荷蘭西南邊境到法國,或穿過東部邊境到德國,用英語問路或買東西時,對方那聳肩擺手的姿勢、尷尬無奈的表情,會讓你感嘆荷蘭人的英語水平。

除了英語,很多荷蘭人還能說流利的法語、德語、意大利語和西班牙語。荷蘭人爲什麼要學這麼多種語言呢?我的一位荷蘭朋友說了一句大實話:“在荷蘭這樣小的國家,用不了兩個小時你就可以到達另一個國家,怎麼能不學其他國家的語言呢?”所以,荷蘭人在歐洲不說英語和荷蘭語的國家旅遊或工作,照樣能應付自如。

那麼,荷蘭人是怎樣學習多種語言的呢?荷蘭朋友的解釋是:荷蘭人上國小時就有英語課,中學時必修法語或德語……不過我認爲,課堂教學不一定是主要因素,荷蘭人平時接觸的媒體信息,比如電視、廣播、書報刊物等,荷蘭語只佔其中的一小部分,大量來自國外媒體的信息都是未經翻譯的,這給語言學習創造了很好的環境。

外語學習心得體會 篇3

1、學習外語一天也不能中斷。倘若確實沒有時間,哪怕每天擠出10分鐘也行;早晨是學習外語的大好時光。

2、要是學厭了,不必過於勉強,但也不要扔下不學。這時可以改變一下學習方式;比如把書放到一邊去聽聽廣播,或暫時擱下課本的練習去翻翻詞典等。

3、絕不要脫離上下文孤立地去死背硬記。

4、應該隨時地記下並背熟那些平日用得最多的“句套子”。

5、儘可能‘心譯’你接觸到的東西,如一閃而過的廣告,偶而聽到的話語,這也是一種休息的.方式。

6、只有經過教師修改的東西才值得牢記。不要反覆去看那些做了而未經別人修改的練習,看多了就會不自覺地連同錯誤的東西一起記在腦了裏。假如你純屬自學而無旁人相助,那你就去記那些肯定是正確無誤的東西。

7、抄錄和記憶句子和慣用語時要用單數第一人稱,如“Iamonlypullingyourleg"(我只是要戲弄你)

8、外語好比碉堡,必須同時從四面八方向它圍攻:讀報紙,聽廣播,看原文電影,聽外語講演,攻讀課本,和外國朋友通訊,來往,交談等等。

9、要敢於說話,不要怕出錯誤,要請別人糾正錯誤。尤爲重要的當別人確實爲你糾正錯誤時,不要難爲情,不要泄氣。

10、要堅信你一定能達到目的,要堅信自己有堅強不屈的毅力和語言方面的非凡才能……

外語學習心得體會 篇4

我即將國中畢業了。三年裏,在英語老師的教導一下,我每次英語考試成績都在90分以上。從實際學習中,我深深體會到,學好英語應做到“兩個必須”和“勤”。 首先,必須背誦單詞。我一般都在記憶力最佳時間背誦英語單詞,有時邊背邊寫,這樣更有助於記憶。有一次我把一篇短文的單詞寫在小卡片上,利用上學路上的時間背誦,到校後我一寫,竟然背過了十幾個單詞。從此,我就充分利用了卡片,背誦時我還根據每個單詞的發音規律背誦拼寫單詞,把語音和單詞緊密結合起來,這樣,不僅有助於加強記憶,而且達到長期不忘的效果。 其次是必須理解語法。我在學英語時,很注重理解語法。例如現在完成時的構成“have (has)+及物動詞的過去分詞形式”,開始我沒有理解,公式背得很熟,一遇實際,卻不知道在什麼情況下用“have”,什麼情況下用“has”,何爲及物動詞的過去分詞,結果勞而無功。後來我理解了每種時態及句式的`構成意義,這問題就迎刃而解了。我學英語的勁頭更足了,學習效率提高了。 再其次,還要“勤”。單詞要反覆記憶,常背常看。我曾有段時間只注意記憶新學單詞,再讀課文時卻被幾個單詞卡住了,我只好翻到前邊。再重複記憶。通過這次教訓,我以後就對學過的單詞反覆記憶了。

我在學英語的過程中,還存在着一些缺點,做題不夠細心,審題不認真。現在面臨會考,我要認真總結經驗教訓,發揚優點,克服缺點,使自己的英語成績“更上一層樓”。

外語學習心得體會 篇5

除了教學理念上的交流以外,兩位老師更多的是通過模擬她們真實課堂的教學模式,向我們介紹了許多有趣活潑的活動設計,通過我們親身體驗使我們深刻理解活動開展的形式、要求和目的,讓我們感受到它的作用及意義。例如,Before&After活動操作起來十分簡單,但對提高學生閱讀的興趣卻有極大的作用。Read&Run是一個很好的培養訓練學生skimming的.閱讀技巧的方式,學生也不會感到枯燥厭煩。Freewrite可以培養學生形成英語思維的習慣,幫助他們形成流暢表達的能力。FRIED是我們用來幫助學生展開寫作的有效提示。GraphicOrganizers應用的範圍很廣,我們可以用以幫助學生梳理出課文主要框架,可以用以說明事物的區別於類似,可以幫助學生找到文章的中心……還有一些關於對學生詞彙量及掌握程度訓練和檢測的活動設計也對我們開展教學十分有用。

短短的6天學習,我們學到了很多,雖然無法展開更深入細緻的學習,但在接下來的工作中,我們要思考如何在教學實踐工作中把這6天所學善加利用,真正落到實處,使之提高我們的教學效果。希望以後能夠還有更多像這樣的學習國外有益教學模式,鍛鍊提高自身水平與能力的機會!