英語書信作文:一封感謝信
一封感謝信 A Letter of Thanks
Dear Mr. John,
How are things going with you in Beijing?
I am writing to show my thanks to you. You tutored me in my spoken English before you went to Beijing. With your help I made such rapid progress that I won the first place in the Spoken English Competition of the city. My achievement is owed to your help. Thank you very much.
I have heard that you and your wife will pay a visit to my school. I am very glad at the news. In that case we can see each other again. I am looking forward to your coming. I am sending you a telescope as a small gift. I hope you will like it.
All the best.
Yours,
Liu Jie
譯文:
親愛的約翰先生:
您在北京過得怎麼樣?
我寫信向您表達我的謝意。去北京前您輔導我的英語口語。在您的幫助下我很快取得進步,所以能在市裏舉辦的`英語口語比賽中取得第一名。我的成績應該歸功於您的幫助。非常感謝。
我聽說您和您的夫人要來我們學校訪問。聽到這個消息我非常高興。那樣的話我們就又可以見面了。期盼着您的到來。我給您寄去一件小禮物“望遠鏡”。希望您喜歡。
萬事如意。
您的朋友 劉傑
-
關於家長老師感謝信範文集錦【4篇】
在不斷進步的時代,男女老少都可能需要用到感謝信,因爲在口頭表示感謝的同時,還需要感謝信的書面表達。那麼在寫感謝信時要注意什麼內容呢?以下是小編爲大家收集的關於家長老師感謝信範文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。關於家長老師感謝信範文1陳老師...
-
國小生感謝信15篇
隨着個人的文明素養不斷提升,越來越多人都去使用感謝信,請注意不同種類的感謝信具有不同的用途。你知道寫感謝信需要注意哪些問題嗎?下面是小編爲大家收集的國小生感謝信,歡迎大家分享。國小生感謝信1親愛的甜甜女兒:你好!第一次鄭重的給你寫信,首先感謝班主任王老師,...
-
實習感謝信匯編【13篇】
在我們平凡的日常裏,感謝信在現實生活中使用廣泛,寫感謝信的時候要注意感謝內容的完整。說到寫感謝信,相信很多人都是毫無頭緒的狀態吧,下面是小編爲大家整理的實習感謝信,希望對大家有所幫助。實習感謝信篇1尊敬的D縣公安局BD派出所全體成員:你們好!來所實習四個多月...
-
給父母的感謝信(合集15篇)
隨着感恩思想的積極提倡,很多地方都會使用到感謝信,在寫作上,感謝信有一定的書寫規範。寫感謝信需要注意哪些問題呢?下面是小編收集整理的給父母的感謝信,歡迎大家分享。給父母的感謝信1聞幼的園長、老師們:你們好!我們是寶寶的父母。孩子在聞裕順幼兒園已經學習了一...