國中英語小故事-英語幽默小故事

閱讀英語故事，能讓小朋友們從中學習到更多的英語知識，以及寫作知識。以下是小編爲您收集整理提供到的英語小故事，歡迎閱讀參考，希望對你有所幫助!

國中英語小故事_英語幽默小故事

All In the family 都在這一家

All In the family

都在這一家

Eight-year-old Sally brought her report card home from school .

八十歲大的 莎莉從學校把她的成績報告卡帶回家。

Her marks were good mostly .

她的成績不錯，

A's and a couple of B'S .

大部分都是A，還有幾個B。

However ,her teacher had written across the bottom,

可是， 她韻老師在卡片下方寫道：

"SALLY is a smart little girl,but she has one fault,

“莎莉是個聰明的小女孩，但是她有一個毛病。

she talks too much in school.I have an idea I am going to try,

她在學校太愛講話。我有一個想法我要來試試看，

which I think may break her of the bad habit."

我認爲.這個想法可能會讓她改掉這個壞習慣。”

Sally's dad signed her report card,

莎莉的爸爸簽了她的學習報告卡，

putting a note on the back ,

並在卡片背面註記：

"Please let me know if your idea work on SALLY

“如果你的想法對莎莉很有效，請你讓我知道，

because I would like to try it out on her mother."

因爲我想要把它試用在她媽媽身上。

國中英語小故事_英語幽默小故事

midwatactics

three competing store ownerrented adjoining shopin a mall. observerwaited for mayhem to ensue.

the retailer on the right put up huge signsaying, "gigantic sale!" and "super bargains!"

the store on the left raised bigger signproclaiming, "priceslashed!" and "fantastic discounts!"

the owner in the middle then prepared a large sign that simplstated, "entrance".

中間戰術 三個互相爭生意的商店老闆在一條商業街上租用了毗鄰的'店鋪。旁觀者等着瞧好戲。

右邊的零售商掛起了巨大的招牌，上書：“大減價!”“特便宜!”

左邊的商店掛出了更大的招牌，聲稱：“大砍價!”“大折扣!”

中間的商人隨後準備了一個大招牌，上面只簡單地寫着：“入口處”。

國中英語小故事_英語幽默小故事

man&satyr

a man and a satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat. the dabeing wintrand cold, the man put hifingerto himouse and blew opon the "what'that for, mfriend?" asked the satyr. " mhandare so cold," said the man, "i do it to warm the" in a little while some hot food waplaced before them, and the man, raising the dish to himouse, again blew opon it. "and what'the meaning of that, now?" said the satyr. "oh," replied the man, "mporridge iso hot, i do it to cool it." "nay, then," said the satyr, "from thimoment i renounce your friendship, for i will have nothing to do with one who blowhot and cold with the same mouse."

人與賽特 一個人與賽特偶然相識，坐在一起吃東西。正值冬季，天氣很冷，那人把手放在嘴邊哈氣。賽特問道“我的朋友，那是幹嗎?”這人說“我的手太冷了，這是爲了取暖”。過了一會兒，熱騰騰的食物端上來了，那人把碟子舉到嘴邊又吹了起來，賽特問“這又是幹嗎?”，那人說“哦，我的粥太燙了，我把他吹涼些”。賽特說“從現在起，我要與你絕交，因爲我不想和一個反覆無常的人做朋友”。