我該怎麼辦呢？

我於7月份向公司提出離職，離職信是交給我的直接上級了。可是到這個月8月初離職時，公司行政說我的離職信給我直接上級了，沒有把離職信給她，她不知道我八月份不幹了。她已經給我交了八月份的`社保錢。現在要我把公司給我交的社保錢給公司退回去。工資已經發給我了，社保我自己承擔的那部分已經從工資里扣掉了，但我得還給公司交的那部分社保錢，一共700多呢，這合理嗎？我覺得公司這是在欺負人！公司壓着不給我開離職證明，也不給我就失業證和養老保險手冊。我該怎麼辦呢？如果我自己補辦養老保險手冊和就失業證，該怎麼辦呢？