農業高等學校種子專業英語教學方法論文
摘要:種子專業英語是一門農學類專業本科生的專業選修課。本課程的主要任務是通過詞彙講授、文獻閱讀與翻譯等方式,擴充專業詞彙量,全面提高學生閱讀文獻、應用專業英語的能力。針對種子專業英語課堂教學所存在的不足,作者對種子專業英語課程教學提出了一些改進措施。
關鍵詞:種子專業英語;改進;教學方式
在該門課程開設之前,學生學習了大學英語。相比於種子專業英語,大學英語教學是以英語語言知識與應用技能、學習策略和跨文化交際為主要內容,以外語教學理論為指導,並集多種教學模式和教學手段為一體的教學體系。大學英語側重於聽力理解能力;口語表達能力;閱讀理解能力;書面表達能力。而種子專業英語側重於講授、串聯相關知識點,將專業英語和專業知識有機結合,加深對專業英語的理解和記憶。學習種子專業英語後,將具備以下英語能力:(1)掌握專業英文文獻的基本結構和閱讀方法。(2)掌握不同學科,如植物學、遺傳學、育種學、生物化學、分子生物學、基因工程等學科具有代表性的英語詞彙。(3)掌握常見實驗室常用試劑、常見操作、常見儀器的英文表達。(4)掌握學術報告的一般形式、常見英文表達方式,初步具備用英文進行學術交流的能力。由此可見,大學英語和種子專業英語有較大的區別,但學生容易將大學英語的學習方法帶到種子專業英語的學習中去。結合近幾年的教學實踐,就如何提種子專業英語的教學質量,談談自己的一些認識和思考。
1種子專業英語教學中存在的問題
1.1學生對專業英語的課程重要性認識不足
大學階段,學生要通過的英語水平測試主要是CET4和CET6。而且這兩種英語水平測試的成績幾乎成了評價高校英語教學質量的唯一標準,用人單位也將其作為衡量大學畢業生英語水平的準繩。因而不管是學校領導、管理部門,還是教師、學生都高度關注大學基礎英語的學習,學生花費大量的時間去學習大學基礎英語,甚至基礎英語輔導班學習,而在專業英語上投入的時間較少,甚至無暇顧及。而且種子專業英語又被設定為專業選修課,學生的學習熱情又被進一步降低。
1.2專業詞彙記憶困難
英語在中國是外語,也是大部分中國人的第二語言。在記憶英語詞彙時,記憶的方式往往都比較的機械,大多都是一個字母、一個單詞的去記憶,多是死記硬背的方式。由於種子專業英語的詞彙量比較的大,這樣的方式記憶起來往往事倍功半,記得快而忘得也快。同時,種子專業英語多開始學習生涯的大四階段,同學們忙著複習考研、就業等事情,複習並不及時,這樣的詞彙記憶效率就比較低下。
2種子專業英語教學方式改進的措施
2.1提高學生的學習興趣
英語詞彙的記憶是比較抽象的,可以採取情景記憶法幫助學生記憶英語詞彙。具體來講,針對專業詞彙的教學目的,有針對性的.改進教學設施,將專業詞彙所對應的實物進教室,將詞彙與實物與學生面對面,讓學生寓次匯於實際的場景。這樣枯燥的詞彙學習就變得形象、可視,學生的學習興趣就能被調動起來。
2.2引導學生走進科研真題
科研真題反應了當前各學科研究的熱點和難點,具有學術高點的特性。在進行學術研究時,研究者需要查閱大量的論文、著作,以使自己的科學研究站在更高的高度,同時獲得較好的研究基礎。在知識的查詢過程中,研究者不可避免的要接觸到外文文獻,而大部分的外文文獻都是以英語為載體的。如此一來,學生們就能帶著任務,主動的使用專業詞彙,查詢自己科研真題實施過程中所遇到的問題。使學生在工作中學習英語詞彙,事半功倍。
3結語
種子專業英語是植物類學科的主要課程,掌握該門課程將對其他科目的學習、畢業論文的撰寫及以後的工作大有裨益。針對種子專業英語課堂教學中所出現的問題,教師應研究問題出現的原因,並找到解決問題的方案,提高教學的質量。
參考文獻
[1]蔣洪新.關於《英語專業本科教學質量國家標準》制訂的幾點思考[J].外語教學與研究,2014,(3):456-462.
[2]孫有中,金利民.英語專業的專業知識課程設定改革初探[J].外語教學與研究,2010,(4):303-305.
[3]陳美玲,付梅婷,劉曉鳳.英語類專業學生閱讀習慣調研[J].才智,2017,(27):96-97.
[4]馮光武.新一輪英語類專業教育改革:回顧與展望[J].外語界,2016,(1):12-17.
[5]朱躍.英語類專業課程體系建設及其思考———以安徽省新升本科院校為例[J].池州學院學報,2015,(1):1-5.
-
街道農業工作總結集合11篇
總結是對某一階段的工作、學習或思想中的經驗或情況進行分析研究的書面材料,它可以促使我們思考,不如我們來制定一份總結吧。那麼如何把總結寫出新花樣呢?以下是小編為大家收集的街道農業工作總結,僅供參考,歡迎大家閱讀。街道農業工作總結1按照xx市2013年農業農村...
-
農業普查工作總結
總結是對取得的成績、存在的問題及得到的經驗和教訓等方面情況進行評價與描述的一種書面材料,它可以有效鍛鍊我們的語言組織能力,因此我們需要回頭歸納,寫一份總結了。那麼總結應該包括什麼內容呢?下面是小編精心整理的農業普查工作總結,歡迎閱讀與收藏。農業普查工...
-
農業經理崗位職責5篇
現如今,接觸到崗位職責的地方越來越多,一份完整的崗位職責應該包括部門名稱、直接上級、下屬部門、管理許可權、管理職能、主要職責等。那麼制定崗位職責真的很難嗎?以下是小編幫大家整理的農業經理崗位職責,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。農業經理崗位...
-
農業生產社會化服務工作總結
總結是指社會團體、企業單位和個人對某一階段的學習、工作或其完成情況加以回顧和分析,得出教訓和一些規律性認識的一種書面材料,它能幫我們理順知識結構,突出重點,突破難點,因此十分有必須要寫一份總結哦。總結怎麼寫才不會流於形式呢?下面是小編為大家收集的農業生...