法律英語就該這麼説
必背句型:
A:In some places,public prosecutors are elected rather than appointed.
在有些地方,檢察官是經選舉而非任命產生的。
B:But I think most are appointed.
但我覺得大部分是任命的.。
I want to eat apple rather than orange.
我想吃蘋果而不是橘子。
He like western food rather than Chinese food.
他們喜歡吃西餐而不是中餐。
They are required to dance rather than sing songs.
他們被要求跳舞而不是唱歌。
延伸閲讀:
A:If prosecutorial misconduct results in a mistrial,a later prosecution may be barred.
如果檢察官的不軌行為導致審判無效,再行起訴可能會被禁止。
B:Then what should we do?
那麼我們該怎麼做?
His eating habit results in a poor health.
他的飲食習慣導致了身體不健康。
His requirement is barred.
他的要求被禁止。
His lazy results in a bad condition.
他的懶惰導致他陷入困境。
-
試論國際貿易慣例的法律屬性論文範本
國際貿易慣例一詞的使用頻率日漸增多。但是,無論是理論界還是實務界,在國際貿易慣例的涵義、國際貿易慣例的法律屬性等問題上認識都較模糊,分歧頗大。國際貿易慣例要義闡釋。《辭海》“對外貿易”一詞是這樣定義的:“一國或一個地區與他國或另一地區之間的商品買賣...
-
關於格式合同的法律效力
格式合同違反提示説明義務的後果格式合同,是指合同一方為了重複使用而預先制定,並在訂立合同時未與合同相對方進行協商的合同。我國《合同法》第39條第1款規定:“採用格式條款訂立合同的,提供格式條款的一方應當遵循公平原則確定當事人之間的權利和義務,並採取合理...
-
高校與大學生法律關係性質分析教育論文
[摘要】高校與大學生的法律關係是近年來學術界和司法實踐關注的一個重要問題。文章認為:高校與大學生關係的實質是一種特殊的權利與權力法律關係,它既不同於嚴格意義上的行政法律關係,也不同於民事法律關係,也不是簡單的雙重法律關係。高校要尊重大學生的權利主體...
-
對添加劑法律的培訓方案
開發區衝擊違法添加不可食用物質,和濫用食品添加劑專項整治正在緊鑼密鼓開展中。為增強食安委各成員單位執法人員,及相對管理人對食品添加劑相應知識的瞭解,掌握食品添加劑的相關標準,開發區食品安全委員會辦公室結合轄區實際,在開發區範圍內組織開展大規模的食品...