救濟的法律英語句子
Remedy 救濟
the contract is null and void, the remedy is to rescind and to put the parties in the position in which they were prior to the attempted agreement.如果合同無效,救濟方法是撤銷合同,使雙方當事人回覆到協議簽署之前的地位。
the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.如果過了法定訴訟時效,原告將無法得到救濟。
pleading, a party may request alternative relief.在訴辯狀中,當事人可提出替換救濟要求。
l redress requires full compensation of the injured person as an instrument for punishing the offender.刑事救濟中所規定的對受害人進行的充分賠償同時也是作為對行為人的.處罰。
act expressly provides for injunctive relief.該法令明文規定了強制令救濟。
classic remedy for copyright infringement is equitable relief.傳統的侵犯版權的救濟是衡平法上的救濟。
judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making an equitable remedy unnecessary.法官認為這個救濟方法已經使原告得到充分的補償了,不需再用衡平法上的救濟方法了。
lender has a remedy either in court or through repossession of the car.貸方有訴諸法庭或重新佔有汽車兩種救濟方法。
most common of legal remedy is damages.最常見的普通法上的救濟是損害賠償金。
have to consider specific performance and other equitable remedies.我們必須考慮強制履行和其他的一些衡平法的救濟。
-
八年級政治《生活在法律的保護中》教案
第四課時學會自我保護教材分析:重點:讓學生認識自我保護的必要性,掌握自我保護的技巧、方法,提高自我保護能力。難點:青少年要增強自我保護意識,提高自我保護能力。學生分析:由於自我保護能力特別是自我保護意識的缺乏,未成年學生受到傷害的事件仍時有發生。因此,需要通...
-
非法轉租的法律後果
非法轉租是指承租人未經出租人同意而進行的轉租。在非法轉租中,承租人的轉租行為是違法行為,承租人應賠償出租人因此所受的損害,出租人也有權終止合同。非法轉租時,當事人之間發生如下法律後果:1、轉租人與次承租人之間租賃合同發生債權的效力,因而租賃合同可以有效,...
-
離婚的有效法律形式有哪些
離婚的有效法律形式有如下兩種:一種是協議離婚,一種是訴訟離婚。⑴協議離婚。《婚姻法》第三十一條規定:“男女雙方自願離婚的,准予離婚”,這是關於協議離婚的規定。協議離婚應由申請離婚的夫妻雙方共同向一方當事人常住户口所在地的民政局婚姻登記機關遞交書面申請...
-
2014温州養老保險實驗步伐擬修改:4亮點解讀
温州擬修改養老保險實驗步伐4亮點讓政策更惠民參保繳費津貼進步、基本養老金月尺度進步、個人賬户儲存額計息尺度改變……昨日誌者獲悉,《關於修改<温州市區城鄉住民社會養老保險實驗步伐>的抉擇》(以下簡稱《抉擇》)經市當局常務集會會議審議,並原則通過。該《...