見或不見簡譜
這是一首情歌,是一首纏綿悱惻或是銘心刻骨的情歌;是一種直抵思緒、觸及心靈的情愫。這是一首情歌,是一首纏綿悱惻或是銘心刻骨的.情歌;是一種直抵思緒、觸及心靈的情愫。
見或不見簡譜《見與不見》見與不見
見與不見
你見,或者不見我,
我就在那裏,
不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那裏,
不來不去;
你愛,或者不愛我,
愛就在那裏,
不增不減;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手裏,
不捨不棄;
來我的懷裏,
或,
讓我住進你的心裏。
默然,相愛;
寂靜,歡喜。
摺疊英文翻譯
The Silence of Vadjra Guru Pema
(See Me or Not)
See me,
Or see me not,
I am here
Without joy or tear.
Think of me,
Or think of me not,
Affection is here
Despite the change of year.
Love me,
Or love me not,
Love is here,
And won’t my heart sear.
Come to me,
Or come to me not,
My hand is here
In yours without fear.
Be in my bosom,
Or let me live In your heart
Silent love
halcyon happy
另一英文版本源自《非誠勿擾2》英文字幕
It doesn't matter if you see me or not
I am standing right there
with no emotion
It doesn't matter if you miss me or not
the feeling is right there
and it isn't going anywhere
It doesn't matter if you love me or not
Love is right there
and it is not going to change
It doesn't matter if you are with me or not
My hand is in your hand
and I am not going to let go
Let me embrace you
or
Let me live in your heart to eternity
Silence
Love
Calmness
Joy
日語翻譯私はあそこにいる
悲しんだり喜んだりはしないまま
思ってくれるか どうかもいい
その?莩證瀝悉ⅳ餞長摔ⅳ?/p>
行ったり來たりはしないまま
愛してくれるかどうかもいい
愛は?浹銫槨勝?/p>
??やしたり減らしたりはしないまま
一緒になってくれるか どうかもいい
君の手のひらに?いで
離したり舍てたりはしないまま
??吮Гà妻zもう
或いは
心に駐留しよう
?然と愛し合い
靜まる喜び
-
生活因音樂而精彩作文(精品9篇)
在平日的學習、工作和生活裏,大家都不可避免地會接觸到作文吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編精心整理的生活因音樂而精彩作文,希望能夠幫助到大家。生活因音樂而精彩作文1不知道自己是從...
-
[推薦]實用的音樂作文10篇
在平平淡淡的日常中,大家都嘗試過寫作文吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。怎麼寫作文才能避免踩雷呢?下面是小編爲大家整理的音樂作文10篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。音樂作文篇1音樂總是伴隨着我們的生活,他是我們生活中一種不可缺少的調味劑...
-
實用的音樂作文[精選8篇]
在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都寫過作文吧,作文要求篇章結構完整,一定要避免無結尾作文的出現。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?以下是小編爲大家收集的音樂作文8篇,僅供參考,大家一起來看看吧。音樂作文篇1我有一個水晶音樂盒,它會發出美妙的音樂,讓我開心...
-
音樂作文[優選9篇]
在我們平凡的日常裏,大家總少不了接觸作文吧,寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小編幫大家整理的音樂作文9篇,希望能夠幫助到大家。音樂作文篇1放學回家走到樓棟口,我又聽見了一陣“叮...