會考英語作文範文英譯

　　會考英語作文範文英譯（一）

Today we visited a farm. Early in the morning, we met at the school gate and went there together The farm workers gave us a warm welcome. Then the head of the farm showed us around.

How glad we were to see the crops and vegetables growing well. At noon we had a picnic lunch in the sunshine. After a ten minutes’ break, we had great fun singing and dancing, telling jokes(笑話) or stories. Two of us even played a game of chess. The time passed quickly. Before we knew it,we had to say goodbye to the workers.

今天我們參觀了一個農場。清晨，我們在校門口集合，一起去那裏的農場工人給了我們熱烈的歡迎。然後帶我們參觀了農場。

看到莊稼和蔬菜長勢良好，我們是多麼的高興。中午我們吃了野餐午餐在陽光下。一一零分鐘的休息後，我們唱歌、跳舞，講笑話或故事（笑話）。我們倆甚至下棋。時間過得很快。我們知道它之前，我們不得不說再見的工人。

　　會考英語作文範文英譯（二）

May I have your attention, please? I have an announcement to make. The Students’ Union is going to hold a party on Saturday evening, August 15, to welcome our friends from the United States. The party will be held in the roof garden of the Main Building (主摟) will begin at 7:30 p.m. There will be music, dancing, singing, games and exchange of gifts. Will everybody please bring along a small gift for this purpose? Remember to wrap it up, sign your name and write a few words of good wishes ( 祝願).

Don’t forget: 7:30 Saturday evening, roof garden, Main Building. There’s sure to be a lot of fun. Everybody is welcome.

我能吸引你的注意嗎？我要宣佈一個通知。學生會將在星期六晚上舉行一個晚會，八月十五日，歡迎來自美國的朋友。晚會將在主樓屋頂花園舉行（主摟）。它將開 始在7:30將有音樂，舞蹈，唱歌，遊戲和交換禮物。也請大家帶一件小禮物好嗎？記得要把它包起來，簽名並寫上幾句祝福的話（祝願）。

不要忘記：星期六晚上七點半，屋頂花園，主要建築。肯定會有很多樂趣。歡迎大家。

　　會考英語作文範文英譯（三）

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

如衆所周知,書籍教我們學習人生,真理,科學以及其它許多有用的東西。它們增加我們的知識,擴大我們的`心胸並加強我們的品格。換句話說,它們是我們的良師益友。這是爲什麼我們的父母終是鼓勵我們要多讀書的理由。

讀書是一好事,但我們必須多加註意書的選擇。不錯,我們能從好書中獲得益處。然而,壞書卻對我們有害無益