電影中字體設計的價值體系分析論文

關鍵詞：字體設計 電影 字幕

字體設計一直是平面設計專業領域的重要內容，是針對文字的一種設計行爲，是運用裝飾、造型等手法美化文字的一種設計門類。在現代平面設計中被廣泛應用。字體設計所涉及的內容包括：字型的設計、字的色彩的設計、字的排列組合設計（這裏字的排列組合設計不同於版面設計中的大篇幅的文章編排設計，指的是一組字的設計，像文章標題、企業名稱、詞組這類文字組合的設計）。

字體設計的方法大致有以下幾種方式：一、對字的筆畫特徵進行調整。比如將黑體字的筆畫等粗的特徵改爲橫豎筆畫不等粗，這樣就形成了一種新字體。二、改變字的外形結構。比如將漢字的偏旁比例大小進行調整。三、改變字的色彩跟肌理。四、象形會意手法的運用。這是一種根據文字的含義，或者文字應用的目的、環境的特點來改變字的形色，以期給人特定的印象感受。

通過設計將文字表達出單純字義之外的豐富信息，讓人從視覺上得到更多的感悟與體會。認識，理解，並感受字所表達的固定信息之外的某些精神、心理等方面外延的內容。文字是語言具象化的符號，是傳達思想的媒介，是通過“外形”來表達“意”的。“意美以感心，音美以感耳，形美以感目”這句話說得有一定道理，但筆者認爲字形的美不單單是“感目”的，還可以影響人的思想跟靈魂。文字不僅在乎形，更應在乎形所帶給人們心理的變化。通過字體的設計使文字同時兼備“感心”“感目”的能力。

字體的設計在電影中的運用大致有以下幾種形式：

一、在電影的前期宣傳過程中，海報設計是字體設計最能發揮能量的重要的部分之一。

從字體設計屬於平面設計這一範疇來說，在電影海報中的運用是它最本職的工作。電影海報中的電影名稱經過設計可以很好的起到傳遞電影信息（比如劇情、故事背景、電影類型等）烘托氣氛的作用。能夠將觀者的興趣最快的培養起來。在美國魔幻電影《魔戒》的海報中，電影名稱文字的設計具有很強烈的歐洲中世紀騎士時代的氣息，這交代了故事發生的大的時代背景，並反映了電影的'表演形式。文字的色彩設計爲金色，這與作爲整個電影故事主線的“魔戒”的色彩特徵一致。字的細節處特意設計了一些破損的效果，讓人看後有歷史的滄桑感，並也可理解爲戰鬥的痕跡，這反映了《魔戒》是一部有打鬥場面的古裝電影。徐克導演的中國武俠電影的標題大都是選用蒼勁有力充滿動感的書法字體。這使得電影中的中國味道特別的濃，並使得故事的特色更加明顯。字的筆畫如刀削斧剁，讓人觀之有種身處刀光劍影之中的感覺。殺戮、陰謀、險惡、俠義、血腥的江湖氣息體現的淋漓盡致。

二、影視片頭中的字體設計的應用體現在片名、導演、編劇等文字字體的選擇與設計上。

文字的設計在整部電影的開頭部分起到鋪墊吸引的作用，爲電影的正式開始做出引導。引導觀衆從心理、視覺、情感上慢慢走進電影的故事中去。並奠定整部影片的氣氛。

三、電影中有時需要交代某段故事發生的背景或情節的轉折以及鏡頭的轉場，經常會用到文字的銜接。

此時經過設計的字體可以起到承上啓下銜接劇情的作用。比如一些用章節的形式敘事的影片中，每章每段之間會有文字描述的出現。這時字體的設計就可以很好地表達劇情發生的過程，以及將故事情節很有趣的引導到下一章節，不再是單純的、死板的文字信息的傳遞，而是一幅富有感染力的畫面。並且，一些字體的設計還可以營造氣氛，更好的爲接下來的劇情的發展做出鋪墊。

四、電影中的字幕中也有字體設計的影子。

在爲電影配字幕時應該考慮到字幕與情節的關係，字幕採用什麼字體、字形必須根據整部電影的風格，故事的時代背景，以及整部電影作品的寓意來確定。一部很有歷史文化感的影片在配字幕時，筆者認爲可以選擇有相應特徵的字體，甚至可以使用繁體字來增強人們在觀看時對故事時代背景的認識。像描寫秦朝歷史的電影，如果配上隸書感覺的字幕，想必在觀衆在欣賞影片時會更能體會影片的氣質，更容易讓觀衆進入到影片的情節中去。當然也要充分考慮到觀衆人羣的特點，並做出相應的調整。像人們對隸書的識別能力有很大的差異。這是要非常注意的問題。同樣字幕的色彩設計與選擇也可以增強電影的美感，並且爲故事的發生發展還有寓意的表達起到很好的幫助作用。

五、片尾字幕往往有演員表、贊助商名單、配樂作者等內容，是一部影片的情感的延續。

與影片內容有呼應的關係，激盪觀衆看完影片後的心情思緒。要做到這點需要對這些文字內容進行藝術加工，包括字體的處理、段落的排列、圖文的混排等設計形式。片尾字幕用一些藝術的表現手法再次表達影片的情調、氣氛。給觀衆回味與遐想的空間。也可以爲電影的續篇做下鋪墊。好萊塢電影《國家寶藏》在片尾字幕的設計上獨具匠心。男女主角一段富有隱意的對白一結束，撩人心扉的音樂響起，片尾字幕出現。古樸的羅馬、希臘和希伯來這些古老的文字作爲背景，並不斷地變換排列方式，整個色彩使用很有古味的褐色系列，並穿插各種古代珍寶上的圖案。將文字圖形化的手法再次渲染了電影的氣氛，加深了觀衆對整部影片的印象。在音樂的烘托下，觀衆的視覺跟心理又一次得到享受。

文字的設計在電影中的作用已遠遠超越了單純的形式美和解說詞的範疇，而是與電影結爲不可分割的整體。成爲影片的一個不可少的元素。受到影片的制約跟影響，併爲影片的表現提供了更好更多的表現空間與可能性。

參考文獻：

[1]管雪雁.談談電視字幕的色彩.電視字幕（特技與動畫），2008年第06期.

[2]朱曉菊.電影字幕是電影藝術表現力的重要元素. 電影評介，2007年第15期.

[3]吳傑.試論電影與平面設計的關係.電影文學，2011年第12期.