計算機英語求職信範文及翻譯

導讀：求職信是求職者寫給用人單位的信，目的是讓對方瞭解自己、相信自己、錄用自己，它是一種私人對公並有求於公的信函。下面小編爲大家帶來計算機的英語求職信範文及翻譯，希望能幫助到大家。

計算機英語求職信（一）

Respected leaders:

Hello!

Thank you for reading my letter of recommendation during your busy schedule. In thousands of similar letters, I hope your hand letter will surprise you.

I am a junior college student in Harbin * * * College 11, and I am studying in network specialty. Three years of college life have trained me into a new youth who is self disciplined, honest, optimistic and enterprising, and is able to endure hardships and hardships. With a beautiful vision of the future to the society. My sincere wish to get your company's acceptance and recognition!

Three years of college life, I have learned professional knowledge. It majored in C language, data structure, web design, computer composition and principles, network technology, database principles, and AutoCAD, CorelDRAW drawing courses. And in amateur reading a large number of books to enrich their professional knowledge, and skilled in the operation of word20xx, windows, excel20xx, dreanwear and other software, familiar with the development of micrsoftaccess data and the design of web pages such as flash. If I actively participate in social practice and serve the society sincerely, we must first learn how to behave. To be strict with oneself and to be honest with others is my creed. It is my rule to bear hardships and stand hard work and be sincere and willing to work. It is my motto to never say die. In my life, I am generous and steady. I am good at open-minded and accept opinions. At this moment, I hope to get the approval of your company, give me a chance to realize self value! To give a young person the opportunity to exercise, sublimate and change, but also the choice that your company does not regret, I firmly believe!

I'm looking forward to hearing from you. I want to thank you for your best time to read my letter of recommendation, and wish you every success.

This

Salute

Job seekers: XXX

翻譯：

尊敬的領導：

您好!

感謝您在百忙之中能翻閱我的自薦信。在上千份大同小異的求職信中，我期望您手中的這份自薦信能給您帶來驚喜!

我是哈爾濱***學院11級的一名專科生，就讀於網絡專業。三年的大專生活將我磨練成一個自強自律，誠實樂觀，勇於進取，能夠吃苦耐勞的跨世紀的新青年。帶着對未來走向社會的美好憧憬。我赤誠的願望能夠得到貴公司的接納和認可!

三年的大專生活，我紮實地學習了專業知識。主修了c語言、數據結構、網頁設計、計算機組成和原理、網絡技術、數據庫原理以及autocad、coreldraw一些製圖課程。並在業餘閱讀了大量的書籍來充實自己的專業知識，並能熟練操作word20xx、windows、excel20xx、dreanwear等軟件，熟悉micrsoftaccess數據開發以及flash等網頁設計。我積極參中社會實踐，真誠服務於社會，必須先學會做人的道理。嚴以律己，以誠待人是我的信條，吃苦耐勞，真誠肯幹是我的準則，永不言敗是我的格言。生活中的我大方穩重，善於虛心接受意見。此時此刻，我希望能夠得到貴公司的認可，給我一次實現自我價值的機會!給一個年青人鍛鍊、昇華、質變的機會，同時也是貴公司無悔的選擇，我堅信!

恭候佳音!對您百忙之中閱讀完我的自薦信致以最真誠的謝意!並祝貴公司蒸蒸日上

此致

敬禮

求職人：XXX

計算機英語求職信（二）

The honorable leader:

Hello!

First of all, thank you for taking time out of your busy schedule to read my cover letter.

I am a student who is going to graduate from Jilin University in 20XX, majoring in computer science. In the past four years, I have learned a lot of professional knowledge and exercised my abilities. Through four years of hard reading, I have mastered the C language, assembly language, compiler principles, PowerBuilder, database principles, and a certain understanding of windows programming, such as c++ and vc++ to the object. After class, I learned Delphi programming, ASP dynamic web page and network database myself. To learn computer well, we must have a strong foreign language level. I have passed the National English four, six level test with good performance continuity, and now I can read and translate computer data. It is also worth mentioning that in my spare time I took Microsoft's MCSE (Microsoft Certified System Engineer), mcp+i (Microsoft Certified professional+internet), and Cisco company's ccna2.0. The two big IT industry certification makes me have a wealth of expertise.

Since I entered school, I have made full use of my spare time to participate in social practice extensively. I have worked as a network management and technician in two network companies. A wealth of practical experience has been accumulated, especially in terms of network management and maintenance. If I have the privilege of joining, I can devote myself to the design and maintenance of the local area network of your company, or the implementation and maintenance of the LAN wide area network exchange and routing design.

Finally, thank you for reading my application letter patiently.

Job seekers: XXX

翻譯：

尊敬的領導：

您好!

首先感謝您在百忙之中抽出時間閱讀我的求職信。

我是一名即將於20xx年畢業的吉林大學信息學院學生，所學專業是計算機。大學四年中，我吸取了豐富的專業知識並鍛鍊了自己的能力。通過四年的'苦讀，我掌握了c語言、彙編語言、編譯原理、powerbuilder，數據庫原理，並對面向對象的c++和vc++ 等windows編程有一定了解。課外我還自學了delphi編程，asp動態網頁及網絡數據庫。學好計算機必須有過硬的外語水平，我以較好的成績連續性通過了國家英語四,六級考試，現已能閱讀並翻譯計算機資料。另外值得一提的是我利用業餘時間考取microsoft公司的mcse(microsoft certified system engineer)、mcp+i(microsoft certified professional+internet)，以及cisco公司的ccna2.0(cisco certified network association)。集兩大it業界認證於一身使我具備了豐富的專業知識。

自入校以來，我充分利用業餘時間廣泛的參加社會實踐活動。曾先後在兩家網絡公司做過網管和技術員等兼職工作。積累了豐富的實踐經驗，尤其是在網絡管理及維護方面。若有幸加盟，我可以致力於貴公司的局域網的設計實現以及維護，或局域網廣域網的交換與路由設計實現和維護等工作。

最後再次感謝您耐心的閱讀了我的求職信。

求職人：XXX