淺談用現代建築語彙解析傳統精神

江南自古文風盛行，歷史文化積澱豐厚。在江蘇南通珠算博物館設計中融入了許多文化元素，對江南傳統建築空間文化的詮釋和再現，是運用現代建築語彙解析傳統精神，探求有時代特徵與地方傳統文化底蘊的建築。

意境之美

南通市珠算博物館位於江蘇南通市的西北面，緊鄰美麗的濠河。當汽車緩緩駛近博物館的時候，一組色調素雅沉穩、錯落有致、雋秀挺拔的建築映入眼簾，彷彿來到了一個畫境之中。這是一幅現代的水墨畫，淡灰綠色的屋面，白牆和深青色的基牆，黑、白、灰的搭配，散發出一種和諧的整體美，表現出我國道家與世無爭的哲學態度，是一組既傳統又現代的建築，處處顯出寧靜、和諧，非常吻合博物館自身的內涵。

珠算博物館採用了黑白灰的色調，色彩素雅且高度統一也正是因爲其用色單純，才使建築羣的整體感非常強烈，使人感受到一種大家風範。

深青灰色的基牆猶如水墨畫中那幾筆重彩，爲整幅畫面定下了最重的墨色。大片的實牆採用了淺色石材貼面，夾着通透的玻璃幕牆，這樣整組建築既落根於大地，又顯得輕盈欲飛。大片的玻璃由於反光量的不同，顯示出無窮的變化。增加了博物館的色彩層次，使得黑、白之間多了灰的過渡，以素色爲主的色調取得了非常震撼的效果。

珠算博物館大氣穩重，黑白灰的意境高雅深遠。這種意境的營造是建立在建築師對美的整體把握、以及對建築單體細緻周密的推敲之上的。三組建築互爲對應，前後錯落，圍合出層次豐富、景觀優美的空間序列。該建築具有江南民居風格，但結合現代建築設計手法，又散發出時代氣息。雙坡屋頂、大片實牆和玻璃幕牆的完美結合，使一種傳統的形式重新煥發出生命力；還有那豐富的細部處理，使得博物館更加耐人尋味。

現代地域主義

我國傳統建築中，牆一直是作爲一個活躍而獨立的因素聯繫各個部分的。柱子和屋架支撐起整個空間體系，牆則自由地根據需要進行重新劃分空間，“牆倒屋不塌”說明了牆的獨立性。牆的藝術正是我國傳統建築之中的一個特點。

設計中利用不同特性的牆體，圍合出不同的精彩空間。比如博物館兩片高大的實牆襯托出入口玻璃幕牆的通透性，增加了入口的'導向性，另一方面也非常符合博物館的內斂性格。在實牆上開了帶有明顯珠算符號的百葉窗，暗喻“結繩紀事”，不露聲色中增加了博物館的文化內涵。在夜晚，燈光從兩片實牆間瀉了出來，就如裝着珍寶的容器被啓開的一瞬間。

同時，牆體的靈活處理也爲博物館增添了趣味性。緊鄰主幹道的培訓館的臨街面是一面中國黑刻線花崗岩牆體，上面開啓了規則的小豎窗，在東段向外獨立延伸了一段帶有園林月亮門形式的片牆，巧妙地借景於後面的湖光水色、樓臺亭榭及遠景的電視塔。培訓基地南側兩道弧牆互相穿插，則如同水墨畫中充滿氣韻的枯筆，點綴了畫面，使培訓基地規則的立面增加了趣味性，同時顯得更加輕盈。

現代化的簡潔不是要去掉建築豐富的內涵，而是豐富的集中統一。類似南通珠算博物館，簡潔飄逸的屋面和山牆之間靈活穿插，既符合現代建築幾何美學的原則，又使體塊變得豐富了，屋面的扣板既是必需的構件，又在屋面形成與坡度方向一致的細線，從而產生豐富的細部等，但所有的細部變化又統一於黑、白、灰的審美意境之中。

歷史的發展是連續的，傳統文化的延承不應出現“斷層現象”。具有民族地域特色的傳統建築文化經過發掘、提煉，將其精髓運用現代抽象手法重新詮釋，定會煥發出新的生命光彩。推陳才能出新，只有慎重地對待傳統建築文化，準確捕捉、理解其精髓、靈魂，才能繼承並不斷創新。