改造辦公室工作環境

Ⅰ.核心學習：Office Ergonomics改造辦公室工作環境

Michael: Who do you think is taller - you or me?邁克爾：你覺得誰更高－我還是你？

Billy: I am, of course. I am heaps taller than you.比利：當然是我了。我比你高多了。

Michael: But I seem to remember that I used to be at least 2 inches taller than you.邁克爾：不過我好像記得我以前至少比你高兩英寸。

Billy: Maybe you are shrinking?比利：也許你正在萎縮？

Michael: I hope not! If I am, by the time I am 50, I'll be a dwarf.邁克爾：我希望不是這樣！如果是這樣，等我到50歲的時候我就成侏儒了。

Billy: Well, if you are not shrinking, maybe it's because your posture is poor.比利：唔，如果你沒有萎縮，可能是因爲你的姿勢不好。

Michael: You think I am slouching when I stand?邁克爾：你覺得我站的時候站不直？

Billy: I am not an ergonomics expert, but it looks that way to me.比利：我不是工效學方面的`專家，不過我覺得你看起來是那樣。

Michael: It's time for you to give me some lessons in working comfortably I think.邁克爾：我覺得你該給我上一些有關舒適地工作方面的課程了。