法語翻譯考試語法分析之現代分詞的構成與特徵
1.構成:直陳式現在時第一人稱複數去掉詞尾-ons,換上-ant。
parler——parlons——parlant
finir——finissons——finissant
venir——venons——venant
三個例外的動詞:
avoir——ayant
être——étant
savoir——sachant
2.特徵:與英文的.現在分詞相同
1)沒有人稱及性數變化:La femme lisant un journal est surveillée par la police.
2)可有賓語、狀語成分:J’ai enfin trouvé ma soeur jouant du violon chez notre voisin.
3)表示主動意義:Tous les matins, on voyait une petite fille passant par ici.
3.用法:與英語基本相同
1)定語,相當於qui引導的關係從句。Il y avait beaucoup de jeunes bavardant au café.
2)同位語,Apprenant qu’elle avait réussi aux examens, elle pleura de joie.
Etant en retard, Ampère hata le pas et jeta sa montre dans la Seine.
Ne sachant pas l’adresse de notre ami, nous avons d descendre dans un h tel.
Travaillant davantage, le petit Nicolas ferait plus de progrès.
Elle se précipita dans la rue, criant : Au feu ! (相當於並列句)
-
考試加油鼓勵的短句國小生
1、考研,考研,我要考研,在學習的道路上,我們要做知識的開拓者。2、人生有幾步是需要跑的,現在就是要跑的時候了,想過成功,想過失敗,但從沒想過放棄。在過程中打敗自己,在結果上打敗別人。3、每個月月底一個大休,週日適當休息,其餘時間按計劃進行,雷打不動,即使下冰雹,哪怕下...
-
考試作文精品4篇
在生活、工作和學習中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文根據體裁的不同可以分為記敍文、説明文、應用文、議論文。你所見過的作文是什麼樣的呢?下面是小編收集整理的考試作文4篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。考試作文篇1從一年級開始,考試對於我來説,是一種恐懼。只...
-
考試祝福語文案個人通用
在日復一日的學習、工作或生活中,大家都寫過祝福語,肯定對各類祝福語都很熟悉吧,祝福語是人們表達心中祝福的話語。那麼問題來了,到底什麼樣的祝福語才是走心的呢?以下是小編為大家收集的考試祝福語文案個人通用,僅供參考,大家一起來看看吧。1、寶貝長大了,大姑娘,升到...
-
考試後的作文(精品8篇)
在日常的學習、工作、生活中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。那麼你知道一篇好的作文該怎麼寫嗎?以下是小編為大家整理的考試後的作文8篇,歡迎大家分享。考試後的作文篇1期會考試已經結束了,我如釋重負的舒出了一口氣,在考...