中秋節英語怎麼説
中秋節對於中國人來説,是非常重要的節日,是團員的節日。現在中秋節也在慢慢的在國外流行,中秋節英語怎麼説被?下面我們就一起來學習下:
中秋節:Mid-autumn Festival;Mid-autumn Day;The Moon Festival
中秋節快樂!Happy Mid-Autumn Festival!
Happy Mid-Autumn Day!是最常見的'翻譯,不過有點Chinglish了。
如果是對老外送祝福,強烈建議用一些更舒服的表達,如:
this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在這特殊的日子,向你致以節日的祝福,希望不久我們能相聚在一起。)
se accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(請接受我們對你以及你全家的祝福,祝你們中秋快樂)
on's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(獻上節日的祝福與問候,願你擁有一個充滿生機和快樂的中秋節)
-
中秋作文300字3篇(熱)
在日常學習、工作或生活中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,作文根據寫作時限的不同可以分為限時作文和非限時作文。寫起作文來就毫無頭緒?以下是小編收集整理的中秋作文300字4篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。中秋作文300字篇1中秋節到了,吃過晚飯後我和爸爸媽媽商...
-
中秋的作文範例[8篇]
在平時的學習、工作或生活中,大家對作文都不陌生吧,寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?以下是小編整理的中秋的作文8篇,僅供參考,歡迎大家閲讀。中秋的作文篇1昨天是中秋節的前一夜,家...
-
中秋作文大全【4篇】
在生活、工作和學習中,大家都嘗試過寫作文吧,作文一定要做到主題集中,圍繞同一主題作深入闡述,切忌東拉西扯,主題渙散甚至無主題。那麼一般作文是怎麼寫的呢?下面是小編精心整理的中秋作文4篇,歡迎大家分享。中秋作文篇1中秋節,爸爸開車載着我駛向外婆家,一路上秋風送爽...
-
【推薦】寫中秋的作文7篇
在生活、工作和學習中,大家都不可避免地會接觸到作文吧,通過作文可以把我們那些零零散散的思想,聚集在一塊。那麼一般作文是怎麼寫的呢?以下是小編為大家整理的寫中秋的作文7篇,歡迎大家分享。寫中秋的作文篇1八月十五是我國傳統節日——中秋節。中秋節是非常有意義...