孟子·盡心章句下·第三十八節原文及翻譯
孟子·盡心章句下·第三十八節原文及翻譯
盡心章句下·第三十八節
作者:佚名
孟子曰:“由堯舜至於湯,五百有餘歲,若禹、皋陶,則見而知之;若湯,則聞而知之。由湯至於文王,五百有餘歲,若伊尹、萊朱則見而知之;若文王,則聞而知之。由文王至於孔子,五百有餘歲,若太公望、散宜生,則見而知之;若孔子,則聞而知之。由孔子而來至於今,百有餘歲,去聖人之世,若此其未遠也;近聖人之居,若此其甚也,然而無有乎爾,則亦無有乎爾。”
文言文翻譯:
孟子説:“從堯舜到商湯王,經歷了五百多年;象禹和皋陶,那是見到而且知曉的;象商湯王,則是通過傳聞才知曉的。從商湯王到周文王,又經歷了五百多年,象伊尹、萊朱,那是見到而且知曉的.;象周文王,則是通過傳聞才知曉的。從周文王到孔子,又經歷了五百多年,象太公望、散宜生,那是見到而且知曉的;象孔子,則是通過傳聞才知曉的。從孔子到現在,有一百多年,離開聖人的時間還沒有多遠,距離聖人的故鄉又這麼近,但是卻沒有能繼承的人了,恐怕也不會再有能繼承的人了。”
孟子·盡心章句上·第三十八節原文及翻譯
盡心章句上·第三十八節
作者:佚名
孟子曰:“形色,天性也;惟聖人,然後可以踐形。”
文言文翻譯:
孟子説:“人的形休、容貌,是天賦予的。唯有聖人知道這種天性後才可以踩踏出形跡。”
註釋
踐:《詩·大雅·行葦》:“敦彼行葦,牛羊勿踐履。”《論語·先進》:“不踐跡,亦不入於室!”《禮記·曲禮上》:“大夫、士入君門不踐閾。”《書大傳》:“踐之者,籍之也。”《説文》:“踐,履也。”這裏用為踩踏之意。
-
班級文化建設心得體會(通用)
當我們受到啟發,對生活有了新的感悟時,寫心得體會是一個不錯的選擇,這樣可以幫助我們分析出現問題的原因,從而找出解決問題的辦法。那麼如何寫心得體會才能更有感染力呢?以下是小編精心整理的班級文化建設心得體會,希望能夠幫助到大家。一個新的班集體就好比一個剛剛...
-
文化苦旅閲讀感受
文化苦旅閲讀感受1匆匆地讀過一遍餘秋雨先生的《文化苦旅》,心情有些沉重。前些時候輿論對該書及作者爭端頗多,如今看過並粗略地研究了一下,覺得議論是理所當然的。這書裏寫的,有歷史上的匆匆過客,有漂泊一生的落魄文人,有空守着古老文化遺產的範欽的後代們,有淳樸善...
-
紀錄片《鑑史問廉之文化之力》心得體會
當我們心中積累了不少感想和見解時,可以尋思將其寫進心得體會中,這樣我們就可以提高對思維的訓練。那麼好的心得體會是什麼樣的呢?以下是小編整理的紀錄片《鑑史問廉之文化之力》心得體會,歡迎閲讀與收藏。紀錄片《鑑史問廉之文化之力》心得體會1在中國幾千年的歷...
-
體育文化節活動策劃
體育文化節活動策劃1一、活動主題激情五月,陽光體育。二、活動目的為了豐富大學的業餘生活,給大家一個體現團隊精神及凝聚力的空間,在活動中讓大家增進友誼,從中學會團結,培養全體學生的集體榮譽感和競爭意識,打造一個我專業同學相互交流,相互學習的平台,我專業組織開...