雙語閲讀:商務職場篇
核心句型:
You sold me on your idea.
你的想法説服了我。
You sold me on your idea 直譯過來就是:“你成功地把你的想法推銷給了我”,這個短語的.正確意思是:“你的想法説服了我”。因此,當美國人説"You sold me on your idea."時,他/她要表達的意思就是:"You persuaded me."、"I agreed with what you said."。
情景對白:
Benjamin: Sir, what do you think of my opinion about expanding the overseas market of our company?
本傑明:老闆,你覺得我那個關於公司擴展海外市場的想法怎麼樣?
Boss: Frankly speaking, you sold me on your idea. I think it will work.
老闆:説實話,你的想法説服了我。我覺得行得通。
搭配句積累:
①We need to improve the marketing strategy if we want to make more money.
如果想要掙更多的錢,我們就需要改進一下營銷策略。
②We can do an analysis report on the regional market.
我們可以針對區域市場做一份分析報告。
③We can set up a factory in India.
我們可以在印度建工廠。
④I suggest that we should try to improve our service thus to attract more customers.
我建議我們應該提高服務質量,來吸引更多的客户。
-
職場個人求職自薦信3篇
隨着社會一步步向前發展,自薦信的使用頻率越來越高,自薦信是一種特殊的書信。寫起自薦信來就毫無頭緒?下面是小編精心整理的職場個人求職自薦信,僅供參考,歡迎大家閲讀。職場個人求職自薦信1尊敬的人事部經理:您好!首先感謝您給俺這次難得的機遇,請您在百忙之中抽出...
-
職場上班自我介紹
職場上班自我介紹當進入一個新環境,通常需要用到自我介紹,自我介紹可以拉近我們與陌生人的關係。千萬不能認為自我介紹隨便應付就可以,以下是小編為大家整理的職場上班自我介紹,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。職場上班自我介紹1各位同事好:我簡單介紹一下...
-
職場哲理小故事(集錦15篇)
職場哲理小故事1當我是菜鳥一隻的時候,曾經被髮配到遠遠的一個大客户那裏常駐服務。那家公司裏有位神一樣的傳奇人物,我記得很清楚,當年她才三十六歲,已經官至SVP,工科女,技術人員出身,營銷總監做了七年,我認識她的時候正調整分工,接管大供應鏈系統。她並不漂亮,但很順眼...
-
有關職場的語錄【推薦】
在現實生活或工作學習中,大家都不可避免地會接觸並使用語錄吧,語錄是指一個人言論的記錄或摘錄。你知道什麼樣的語錄才能算得上是走心的語錄嗎?下面是小編為大家整理的有關職場的語錄,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。有關職場的語錄11、人生最大的敵人不是別人,而是自己...