觀看3D電影會讓你變聰明中英互譯
Paying over the odds for a ticket to see a film in 3D is the bane of many a cinema-goer's life.
為了一張3D電影票而節衣縮食,省吃儉用,這是許多電影愛好者生活中的一大痛楚。
But there may be a benefit to doing so, as a study has claimed that 3D films exercise the brain and improve short-term functioning in a similar way to brain-training tests.
不過這樣做也是有好處的,研究發現3D電影能使腦部得到鍛鍊,提高大腦的短期反應能力,與大腦操練題集起到相似的效果。
The research found that people who watched a movie in 3D had improved cognitive skills compared to those who watched it in 2D.
研究發現觀看3D電影的人在認知能力上有所提高,而觀看2D電影的人則沒有表現出這一發展。
More than 100 people took part in the experiment, where participants watched Disney film Big Hero 6 in either standard format or 3D.
超過100人蔘與了這項實驗,參與者都觀看了迪士尼出品的`電影《超能陸戰隊》,有的觀看了標準的二維版 ,有的則觀看了3D版 。
They also carried out a brain-training-style test before and after seeing a segment from the test covered memory, reaction times and cognitive function, and the results were subsequently compared.
在觀看電影片段的前後,他們都接受了大腦技能測試,測試的形式與大腦操練題集類似,測試項目包括記憶力,反應速度和認知功能,研究人員隨後將兩組數據進行了對比。
According to the research participants experienced a 23 per cent increase in cognitive processing, as well as an 11 per cent increase in reaction times. Dr Fagan said that the results showed enough of an improvement in brain function to suggest that 3D could play a part in improving brain power in the future.
研究結果顯示,參與者的認知能力提升了23%,在反應速度上提升了11%。 費根醫生稱,實驗結果證明,3D電影能改善大腦功能,在未來可以作為一種強化大腦技能的重要手段。
-
電影作文300字[通用9篇]
在日常學習、工作和生活中,大家都經常接觸到作文吧,作文要求篇章結構完整,一定要避免無結尾作文的出現。那麼你知道一篇好的作文該怎麼寫嗎?以下是小編整理的電影作文300字9篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。電影作文300字篇1昨天晚上7:30,我們小區的樓下放...
-
電影作文600字(優秀)
在平平淡淡的學習、工作、生活中,大家都經常看到作文的身影吧,藉助作文可以宣泄心中的情感,調節自己的心情。那麼一般作文是怎麼寫的呢?下面是小編為大家整理的電影作文600字9篇,歡迎閲讀與收藏。電影作文600字篇1其實我是一個不常看電影的人,也可以説我去電影院的次...
-
[精品]看電影反思7篇
在充滿活力,日益開放的今天,課堂教學是重要的工作之一,反思自己,必須要讓自己抽身出來看事件或者場景,看一段歷程當中的自己。那要怎麼寫好反思呢?下面是小編幫大家整理的看電影反思,僅供參考,大家一起來看看吧。看電影反思1語文課程標準指出:“閲讀是學生個性化的行為...
-
週記看電影
時光飛逝,如梭之日,轉眼一週又過去了,一定有不少的收穫,是時候仔細地寫一篇週記了。一起來參考週記是怎麼寫的吧,下面是小編收集整理的週記看電影,僅供參考,大家一起來看看吧。週記看電影1昨天晚上,我和爸爸媽媽一起去電影院看了一場喜劇電影,名字叫“新天生一對”。電...