我們中秋節放假 英文

We will take this Friday off, because it is Mid-autumn Day.

【#2015放假安排# 公佈：除夕放假】①元旦1月1日-3日放假調休，4日(星期日)上班②春節：2月18日(除夕)-24日放假調休 ②清明節：4月5日放假，6日(星期一)補休 ③勞動節：5月1日放假，與週末連休 ④端午節：6月20日-22日 ⑤中秋節：9月27日放假 ⑥國慶節：10月1日-7日放假，10月10日(星期六)上班。

Public holiday arrangement of 2015

英漢對照2015年法定假日安排(國務院官方)

New Year’s Day 元旦節 (放假3天)

Jan.1st, 2015： 3 day Holiday

元旦：1月1日至3日放假調休，共3天。1月4日(星期日)上班。

Chinese New Year 春節 (除夕------ 初六放假7天)

Feb.18 to Feb.24： 7 days Holiday，Feb.15(Sunday) on work

春節：2月18日至24日放假調休，共7天。2月15日(星期日)、2月28日(星期六)上班。

小編吐槽：除夕終於放假了

Tomb-Sweeping Day 清明節 (放三天)

Apr.4th to Apr. 6th: 3 Days Holiday

清明節：4月5日放假，4月6日(星期一)補休。

小編吐槽：2015年第一個小長假

Labor Day 勞動節

May 1st to May 3rd：3 days Holiday, May 4th (Sunday)on work

勞動節：5月1日放假，與週末連休。

Dragon Boat Day 端午節

June 20tht to June 21st： 3 days holiday

端午節：6月20日放假，6月22日(星期一)補休。

小編吐槽：朋友們，兒童節也放假啦。............嗯，因為那天是星期天。

Mid-Autumn Day 中秋節

Sep.6th to Sep. 27th： 3 days holiday

中秋節：9月27日放假。

National Day 國慶節

Oct.1st to Oct. 7th： 7 days Holiday，Sep.28th (Sunday), Oct.11th (Saturday)on work

國慶節：10月1日至7日放假調休，共7天。10月10日(星期六)上班。