冬至英語怎麼説
冬至,是二十四節氣中的第二是二節氣,通常在12月21日或者22日。在這一天,日晝最短夜最長。這些都是我們在地理課本上學到過的。那麼,冬至的.英語該怎麼説呢?
冬至:Winter Solstice
solstice這個詞我們不太看到,因為它的意思很特別,表示the time of either the longest day in the year or the shortest day in the year 。這麼看來,這個詞的用武之地似乎侷限性很大了。基本上也就用在Winter Solstice以及Summer Solstice之處。
冬至這天有啥傳統習俗?
Winter Solstice is a time for the family to get together. One activity that occurs during these get togethers is the making and eating of Tangyuan or balls of glutinous rice, which symbolize reunion.
冬至是家族團聚的一天。在這天,中國南方的家庭會包湯圓、吃湯圓,以象徵團圓的意思。不過在中國北方,似乎更多的人會吃餃子。比如説會有冬至到,吃水餃這樣的諺語。
中國人為什麼比較重視冬至?
其實,但從中國文化方面講,冬至這個日子還可以翻譯成Dongzhi Festival,中國人為什麼都比較重視這個節氣呢?
The origins of this festival can be traced back to the yin and yang philosophy of balance and harmony in the cosmos. After this celebration, there will be days with longer daylight hours and therefore an increase in positive energy flowing in.
-
冬至的飲食(熱門)
冬至的飲食1冬至吃餃子餛飩過去老北京有“冬至餛飩夏至面”的説法。相傳漢朝時,北方匈奴經常騷擾邊疆,百姓不得安寧。當時匈奴部落中有渾氏和屯氏兩個首領,十分兇殘。百姓對其恨之入骨,於是用肉餡包成角兒,取“渾”與“屯”之音,呼作“餛飩”。恨以食之,並求平息戰亂,...
-
冬至暖心文案 適合冬至的文案
在平平淡淡的學習、工作、生活中,越來越多人喜歡在閒暇時發佈文案,文案具有在理智上啟發人們,在情感上打動人們的作用。你知道什麼樣的文案才能稱之為經典嗎?以下是小編為大家收集的冬至暖心文案適合冬至的文案,僅供參考,歡迎大家閲讀。1、接收冬的盡頭,轉發春的開頭,...
-
冬至不吃餃子順口溜優選(10篇)
在我們的學習時代,大家對順口溜不陌生吧,順口溜是指民間流行的一種漢語口頭韻文,句子長短不齊,純用口語,念起來很順口。究竟什麼樣的順口溜才是好的順口溜呢?下面是小編收集整理的冬至不吃餃子順口溜,希望能夠幫助到大家。冬至不吃餃子順口溜1各地在冬至時有不同的風...
-
冬至吃餃子的原因[通用]
冬至吃餃子的原因1冬至吃餃子的原因餃子在早期的時候被叫做“嬌耳”,發明人是東漢時期的醫聖張仲景,在張仲景告老還鄉,回到自己的家鄉白河的時候,看到岸邊有很多百姓由於貧窮,飢寒交迫,很多人的耳朵都凍壞了,因此張仲景決定要救治這些窮苦的百姓,在張仲景研究之後,煮出...