蘇格蘭經典歌曲《友誼地久天長》英文歌詞及歌詞mv
導語:《友誼地久天長》(蘇格蘭語:Auld Lang Syne)是一首非常有名的詩歌,原文是蘇格蘭文,語句直譯爲逝去已久的日子。Auld Lang Syne是由十八世紀蘇格蘭詩人羅伯特彭斯(Robert Burns)根據當地父老口傳錄下的。
Auld Lang Syne①
Chorus
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
Well take a cup okindness yet②,
For auld lang syne!
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind③?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?
And surely yell be your pint-stowp④,
And surely Ill be mine,
And well take a cup o kindness yet,
For auld lang syne!
We twa⑤ hae⑥ run about the braes⑦,
And poud⑧ the gowans⑨ fine,
But weve wanderd monie a weary fit⑩,
Sin⑾ auld lang syne.
We twa hae paidld in the burn⑿
Frae mornin sun till dine⒀,
But seas between us braid⒁ hae roard
Sin auld lang syne.
And theres a hand, my trusty fiere⒂,
And gies a hand o thine⒃,
And well take a right guid-willie⒄ waught⒅,
For auld lang syne.
拓展閱讀
歌曲簡介
Auld Lang Syne友誼地久天長,《魂斷藍橋》《》中的經典歌曲。在很多西方國家,這首歌通常會在除夕夜演唱,象徵送走舊年而迎接新年的來臨,它的主調並沒有中文版本那樣感傷,而這首歌在很多亞洲地區中的.學校畢業禮或葬禮中作爲主題曲,象徵告別或結束的情感。飆淚度百分百。
Auld Lang Syne(中文譯名:《友誼地久天長》)原是蘇格蘭民間歌曲。十八世紀時,蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns)(1759-1796)根據當地一位老人的吟唱記錄下了歌詞。
-
實用的音樂作文優選【10篇】
無論是在學校還是在社會中,大家都跟作文打過交道吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。你所見過的作文是什麼樣的呢?下面是小編爲大家整理的音樂作文10篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。音樂作文篇1今天是星期天,是快樂的一天。春姑娘的使者——葉芽小姐悄悄地...
-
森林的音樂會作文(優)
在平時的學習、工作或生活中,大家都跟作文打過交道吧,藉助作文人們可以實現文化交流的目的。那麼問題來了,到底應如何寫一篇優秀的作文呢?下面是小編收集整理的森林的音樂會作文4篇,僅供參考,歡迎大家閱讀。森林的音樂會作文篇1從前,在一個森林王國裏住着許許多多可愛...
-
音樂噴泉作文3篇[熱門]
無論在學習、工作或是生活中,大家總少不了接觸作文吧,作文一定要做到主題集中,圍繞同一主題作深入闡述,切忌東拉西扯,主題渙散甚至無主題。寫起作文來就毫無頭緒?下面是小編爲大家收集的音樂噴泉作文3篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。音樂噴泉作文篇1西湖,白...
-
(精選)音樂噴泉作文8篇
在學習、工作、生活中,大家都嘗試過寫作文吧,作文可分爲國小作文、中學作文、大學作文(論文)。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小編精心整理的音樂噴泉作文8篇,歡迎大家分享。音樂噴泉作文篇1本溪市政府廣場有一個美麗的音樂噴泉,噴泉真的很漂亮。晚飯後,媽媽...