英語單詞version什麼意思

version是一個英語單詞，可以用作名詞，可以翻譯爲版本、譯文，等等。

version

英 [ˈvɜ:ʃn] 美 [ˈvɜ:rʒn]

n.版本;譯文，譯本;說法;倒轉術

詞彙難度：大學聯考 / CET4 / CET6 / 考研 / IELTS / TOEFL

複數： versions

雙語例句

1

Ludo is a version of an ancient Indian racing game

魯多是由一種古印度競賽遊戲演變而來。

2

Yesterday afternoon the White House put out a new version of events

昨天下午，白宮對事件給出了另一種說法。

3

The second-hand version is a poor copy of the original.

盜版版本是對原版的低劣複製。

4

She and her friends wanted to go public with their version of the incident

她和朋友們想把他們看到的事情經過公之於衆。

5

There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.

關於圍攻監獄一事，各家報紙衆說紛紜，莫衷一是。

6

A special remastered version of Casablanca is being released.

重新錄製的'特別版《卡薩布蘭卡》發行了。

柯林斯詞典

1

N-COUNT 變化形式;變體;版本 A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms.

updated version of his book...

他的書的最新版本

2

N-COUNT (某人對某事件區別於他人的)描述，說法 Someone's version of an event is their own description of it, especially when it is different to other people's.

Yesterday afternoon the White House put out a new version of events...

昨天下午，白宮對事件給出了另一種說法。

英英釋義

noun

1

manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)

2

something a little different from others of the same type

e.g. an experimental version of the night fighter

a variant of the same word

an emery wheel is the modern variation of a grindstone

the boy is a younger edition of his father

Synonym: variant variation edition

3

a mental representation of the meaning or significance of something

Synonym: interpretation reading

4

a written work (as a novel) that has been recast in a new form

e.g. the play is an adaptation of a short novel

Synonym: adaptation

5

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

Synonym: translation interlingual rendition rendering

6

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

e.g. his version of the fight was different from mine