化險爲夷成語解析

化險爲夷即轉危爲安，指人們從危險的狀態下回到了平安的.狀態，是非常驚險的過程。

讀音;huà xiǎn wéi yí

成語解釋：險：險阻;夷：平坦。化危險爲平安。比喻轉危爲安。

案例新聞：

日前，青大附院神經內分泌兒科，收治一誤食鈕釦電池的男童。醫院多學科協助，對患兒進行緊急搶救。在全麻下，醫生爲患兒氣管插管後進行胃鏡檢查，發現患兒胃、食道均有腐蝕糜爛痕跡。在胃內大量食物殘留的情況下，經艱難查找，終於尋找到電池，電池取出時已被大量胃酸腐蝕成黑色。患兒化險爲夷，經進一步治療，康復出院。

英文翻譯：come　safely　out　of　danger

出處：

1.唐·韓雲卿《平蠻頌序》:"變氛?l爲陽煦，化險阻爲夷途。"

2.清·曾樸《孽海花》第二十七回:"以後還望中堂忍辱負重，化險爲夷。"摺疊

造句：

1、幸虧颱風轉向，才讓這支登山隊化險爲夷，平安下山。

2、反之，即使情況嚴峻，若能正確判斷局勢，當機立斷，順應民意，不但可使局面化險爲夷，也無損管治者的威信。

3、工作陷阱雖然層出不窮，但只要小心謹慎，遇到有不明白的地方，向有關方面尋求協助，定能化險爲夷。

4、謝師兄夫婦趕緊借用鄰居的房間打坐，感謝師父的照顧，讓他們一家人能在洪水土石流中，平安地下山，也祈求師父能化險爲夷!

5、森林火災幾乎無法控制，幸好老天突然下起大雨，才化險爲夷。