野徑雲俱黑下一句
導語:《春夜喜雨》是唐詩名篇之一,是杜甫上元二年(761年)在成都草堂居住時所作。此詩運用擬人手法,以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩中對春雨的描寫,體物精微,細膩生動,繪聲繪形。全詩意境淡雅,意蘊清幽,詩境與畫境渾然一體,是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
出自唐朝詩人杜甫的《春夜喜雨》第五六句,其全詩文如下:
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅溼處,花重錦官城。
【註釋】
1、野徑:田野間的.小路
2、俱:全,都
3、江船:江面上的漁船
4、獨:獨自,只有
【翻譯】
多好的春雨啊,好像知道時節變化,到了春天,它就自然地應時而生。伴隨着和風在夜裏悄悄飄灑,滋潤着萬物輕柔而寂然無聲。野外的小路上空烏雲一片漆黑,只有江面小船還亮着一盞孤燈。清晨觀賞細雨溼潤的處處春花,朵朵沉甸甸地開遍美麗的成都。
-
西遊記作文[共3篇]
在日常學習、工作抑或是生活中,許多人都有過寫作文的經歷,對作文都不陌生吧,作文根據寫作時限的不同可以分爲限時作文和非限時作文。那要怎麼寫好作文呢?以下是小編爲大家整理的西遊記作文3篇,歡迎閱讀與收藏。西遊記作文篇1暑假期間,我閒來無事,就想看一看被譽爲中國...
-
(經典)讀西遊記作文6篇
在日常生活或是工作學習中,大家一定都接觸過作文吧,作文根據寫作時限的不同可以分爲限時作文和非限時作文。你知道作文怎樣寫才規範嗎?下面是小編收集整理的讀西遊記作文6篇,僅供參考,大家一起來看看吧。讀西遊記作文篇1“你挑着擔,我牽着馬,迎來日出,送走晚霞……”每...
-
西遊記作文精品[5篇]
在生活、工作和學習中,大家都嘗試過寫作文吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。爲了讓您在寫作文時更加簡單方便,以下是小編收集整理的西遊記作文5篇,歡迎閱讀與收藏。西遊記作文篇1國慶長假期間,我們家選擇自駕去人稱“小桂林”的靖西遊玩,雖然是本地鄉村旅遊,卻...
-
(薦)一年級語文《荷葉圓圓》評課稿5篇
作爲一名專爲他人授業解惑的人民教師,往往需要進行評課稿編寫工作,評課是教學、教研工作過程中一項經常開展的活動。評課稿要怎麼寫呢?下面是小編收集整理的一年級語文《荷葉圓圓》評課稿,歡迎大家分享。一年級語文《荷葉圓圓》評課稿1今天,聽了陳老師執教的《荷葉...