DaF考試在中國舉行有優勢

[學橋網絡教育]中國教育部門已經同意2003年在中國舉行DaF的第一次考試，以後也許很快DSH這個每個同學都熟悉又懼怕的詞就變成另外一個記憶了：DaF。

關於DaF考試的具體介紹請看網頁上相關介紹文章。

DaF考試在中國舉行之前的意義，對於已經到了德國又被DSH所困擾的中國學生來說，還有幾層特別的優勢：

1、DaF考試沒有次數限制：統一的DaF考試爲每年舉行四次，只要報名參加，並且繳納相應的考試費用（目前在100歐元/次左右），即可有機會。對於DSH每個德國大學只給兩次機會來說，對考生的心理壓力要小很多。 在中國學生普通丟分較多的聽力部分來說，心理上的`放鬆，從而發揮本來就有限的真正水平，就顯得越來越重要了。

2、德國大學統一承認：相對於DSH來說，每個大學都是自己出題，於是造成難度的不統一。每個大學原則上也只接受自己大學的DSH通過考生，對於持另外一所大學DSH成績而要求註冊的學生來說，很大程度上還是取決於運氣了。而DaF由於是德國DaF考試中心統一制定，他們要求德國各大學都與承認。這已是一個趨勢。

3、考試的相對容易性：目前由於剛開始實行DaF考試，所以參加過DSH訓練後再參加這樣的考試，有些考試會覺得容易，也有些學生會覺得很難。區別就在於真實的德語水平，和專門的訓練。DaF考試和DSH考試的區別，有點類似於TOFEL和GRE的區別，後者側重專業方面的知識，而前者更重視實際水平的考覈。以聽力題爲例，DaF考試往往是生活中的對話和實際校園場景對話，而DSH就大多是科普文章了。並且DaF考試聽力部分，是普通的問答形式，而不是衆多DSH中令人色變的textwiedergabe（文章複述）。 認爲DaF考試難的同學，基本上都是不瞭解，沒有經過訓練，因此不熟悉DAF考試的形式和答題方式。以DSH爲例，如果一個從來沒有見過DSH考題的同學第一次來參加，那麼他一定會認爲DSH根本無法通過。 綜合來說，在同等水平，和同等訓練程度上來說，DaF考試比一般德國大學DSH水平還是略低一些的。

4、考試分數的合理性：DaF考試分爲3分、4分、5分等幾個級別。即考試結果是給你一個分數。即使發揮不理想，畢竟有個分數。在申請德國大學的時候，是有一定說服力的。例如，最近很多德國大學放寬了對DaF分數的限制，把4 X 5分（四個部分，每部分都要在4分以上）的分數線改爲4 X 4分，也有部分FH的分數線降低在3分的水平。 相反，DSH考試只有兩個結果：通過，或者沒有通過。也就是說，59分和0分是一個結果。

5、DaF的準備學習更有助於真正掌握德語。實際說來，目前各大學及社會上的語言學校的DSH準備訓練完全是比較務實並且枯燥的應試訓練，對於德語真正水平的提高有些阻礙。往往三四個月的訓練只是爲了提大學聯考試分數，對於德語水平的提高往往放到次席的位置。而DaF考試本身就是重視實際應用能力，因此在訓練的同時，對於真正水平的提高是非常有效的。例如：DSH口試題基本上都是與你要學的本專業相關，那麼對於沒有德語專業學習的基礎同學來說，必然是背誦了一些專業詞彙匆匆上陣。而DaF考題是從生活中的話題入手，比如找房或者聊天，這是和日常生活息息相關的。

6、無須任何德國大學錄取通知書即可參加考試。而在取得了DaF成績之後，再申請德國大學，只要沒有專業對口、延籤等方面的問題，可以說是具有較大的優勢。當然，可以免考DSH直接進入專業學習。