經典英文求職信模版

CVs are a summary of your skills and achievements and they need to be short; preferably a maximum of two pages. You have the freedom to choose which format you think will most appeal to your prospective employer and so will maximise your strengths whilst minimising your weaknesses.

簡歷是對你所掌握的技能和取得的成就的總結，必須簡潔，最多不超過兩頁。你可以任意選擇最適合自己的簡歷模板，以吸引你的潛在僱主，並揚長避短。

The standard CV is the Chronological CV; this is the traditional, familiar layout and is the most commonly used format. A second type is the Functional CV which focuses on skills and achievements rather than employment history and qualifications.

標準簡歷是以時間爲序進行製作的，它的佈局傳統、常見，且使用頻率最高。第二種形式的簡歷是功能型簡歷，側重於對自身技能和成績的描述，而不是工作經歷和資質。

Which CV format is best for you, depends, to some extent, on your career development. If you are a recent graduate, the standard CV, which is also called a competency-based CV, is more suitable. For a more mature student, a skills-based CV works well, as it demonstrates life experiences more effectively. However it is useful for any job seeker, who is applying for a career that is not directly related to his or her degree subject or previous experience.

在某種程度上說，哪一種簡歷更適合自己取決於自身的職業發展情況。如果你是一名剛畢業的大學生，標準簡歷(也稱爲基於個人能力的簡歷)更爲合適。對於成熟的求職者，基於技能的簡歷更合適，因爲它能有效地描述個人經歷。同時它也適用於那些尋找與自己所學專業和之前工作經歷無關的工作的求職者。

　　(經典)英語求職信模板

April 13, 2000

P.O. Box 36

Tsinghua University

Beijing, China 100084

Dear Sir/Madam:

Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me because the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.

According to the advertisement, your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree. My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.

During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.

I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

With many thanks,