關於中秋節英文作文集錦五篇

在日常學習、工作和生活中，大家都經常看到作文的身影吧，作文是人們把記憶中所存儲的有關知識、經驗和思想用書面形式表達出來的記敘方式。那要怎麼寫好作文呢？以下是小編爲大家收集的中秋節英文作文5篇，僅供參考，歡迎大家閱讀。

中秋節英文作文 篇1

The Moon Festival, always celebrated on August 15 of the lunar calendar, is one of the most traditional of Chinese holiday. It is several hundred years old and many beautiful tales about it have been handed down from generation to generation. On this day we eat a special kind of pastry called "Moon Cake"--it represents the moon and also means family reunion. It has long been a practice in our family to get together for a small moonlight party at the New Park on the evening of August 15. Cousins and some friends sometimes join us. Sitting or lying on the soft grass, some of us chat happily and others listen to music. And amidst shouts and laughter of children chasing around excitedly, I sit quietly at a corner watching the bright, beautiful moon.

中秋節英文作文 篇2

中英文中秋節爲什麼要賞月吃月餅？

"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

農曆八月十五日是中國的傳統節日——中秋節。在這天，每個家庭都團聚在一起，一家人共同觀賞象徵豐裕、和諧和幸運的圓月。此時，大人們吃着美味的`月餅，品着熱騰騰的香茗，而孩子們則在一旁拉着兔子燈盡情玩耍。

"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.

中秋節最早可能是一個慶祝豐收的節日。後來，月宮裏美麗的仙女嫦娥的神話故事賦予了它神話色彩。

According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from the tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

傳說古時候，天空曾有10個太陽。一天，這10個太陽同時出現，酷熱難擋。弓箭手後翌射下了其中9個太陽，拯救了地球上的生靈。他偷了長生不死藥，卻被妻子嫦娥偷偷喝下。此後，每年中秋月圓之時，少女們都要向月宮仙女嫦娥祈福的傳說便流傳開來。

In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people. Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.

在14世紀，中秋節吃月餅又被賦予了一層特殊的含義。傳說在朱元璋帶兵起義推翻元朝時，將士們曾把聯絡信藏在月餅裏。因此，中秋節後來也成爲漢人推翻蒙古人統治的紀念日。今天，人們吃月餅紀念此事。

中秋節英文作文 篇3

Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries.

On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋節英文作文 篇4

There is an explanation for the origin of the Mid-Autumn festival.

Some people say that a long time ago, there were ten SUNS in the sky, and the crops were too hard to grow. Then a man named hou yi was so great that he carried the foot of the sun and shot down the nine SUNS.

Later, houyi married a woman named chang 'e. In addition to teaching his disciples and hunting, houyi was with his wife all day long. Everyone admires the loving couple.

One day, hou yi went to the kunlun mountain and asked for a packet of undead medicine. It is said that if you take the medicine, you can raise the fairy.

Houyi had chang 'e kept the medicine, but he was caught by the little man. He wanted to steal the undead medicine and make himself immortal.

Three days later, after houyi went hunting, peng meng pretended to be ill. Soon after houyi left, the awning held a sword into the backyard and forced chang 'e to hand over the undead. Chang e knew that she was not a rival, and took out the undead medicine and swallowed it. Since chang 'e was concerned about her husband, she flew to the nearest moon and became a fairy.

In the evening, when houyi knew what had happened, he wanted to kill peng meng, but the little man had already fled. Suddenly, he saw the moon above there is a shadow, he is just like that but he how also can not with the shadow, because three steps forward, the shadow also follow three steps forward.

Later hou yi abandoned, return home, because of the caring wife, in chang 'e's favorite garden there is a sweet, for fruit and so on.

After the hundred sex knew this thing later, also learn some incense, for fruit and so on later developed to eat moon cake. I hope that chang 'e can bless him or her.

中秋節英文作文 篇5

The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.

It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening, we have a big dinner. Look, there is lots of food on the table.

They are chicken, fish, crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glassof juice. We stand beside the table and we say, “Cheers, cheers, happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other.

At night, the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too.

In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.