中秋節英語怎麼說
中秋節對於中國人來說,是非常重要的節日,是團員的節日。現在中秋節也在慢慢的在國外流行,中秋節英語怎麼說被?下面我們就一起來學習下:
中秋節:Mid-autumn Festival;Mid-autumn Day;The Moon Festival
中秋節快樂!Happy Mid-Autumn Festival!
Happy Mid-Autumn Day!是最常見的'翻譯,不過有點Chinglish了。
如果是對老外送祝福,強烈建議用一些更舒服的表達,如:
this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在這特殊的日子,向你致以節日的祝福,希望不久我們能相聚在一起。)
se accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(請接受我們對你以及你全家的祝福,祝你們中秋快樂)
on's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(獻上節日的祝福與問候,願你擁有一個充滿生機和快樂的中秋節)
-
中秋的作文合集【6篇】
在學習、工作或生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文是經過人的思想考慮和語言組織,通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?以下是小編精心整理的中秋的作文6篇,歡迎大家分享。中秋的作文篇1新的中秋,新的開始。可惜,有些人,有些...
-
中秋的作文300字(實用9篇)
在學習、工作或生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,藉助作文人們可以實現文化交流的目的。還是對作文一籌莫展嗎?以下是小編幫大家整理的中秋的作文300字9篇,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。中秋的作文300字篇1今天,是中秋節,我和媽媽乘上公共汽車阿姨家做客...
-
(精華)實用的中秋的作文400字
在現實生活或工作學習中,大家總免不了要接觸或使用作文吧,藉助作文可以宣泄心中的情感,調節自己的心情。作文的注意事項有許多,你確定會寫嗎?下面是小編精心整理的中秋的作文400字4篇,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。中秋的作文400字篇1提到中秋節,人們都會想到和家人團圓...
-
中秋趣事作文3篇【優】
在學習、工作乃至生活中,大家都寫過作文吧,作文要求篇章結構完整,一定要避免無結尾作文的出現。那麼你知道一篇好的作文該怎麼寫嗎?以下是小編收集整理的中秋趣事作文3篇,歡迎大家分享。中秋趣事作文篇1今天,我和爸爸去了寶安科技館。科技館可真熱鬧啊!人很多,裏面有很...