jambalaya歌词
歌曲《Jambalaya》的歌词幽默诙谐,旋律轻快流畅,使人百听不厌,世界上家喻户晓的经典歌曲。这首歌原是汉克·威廉姆斯最有名的代表作品。
歌曲歌词
卡朋特兄妹版本
Good-bye, Joe,he gotta go, me oh my oh
再见了,乔得走了, 天啊。
He gotta go pole the pirogue down the bayou
他得走了,撑着独木舟,顺河而下
His Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
他的依凡,是最甜的女孩,老天!
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
小坏蛋,让我们在河岸玩个痛快~!
Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzing
提巴多〈地名〉,方坦诺〈地名〉,这里充满欢乐的声音。
A kin-folk come to see Yvonne by the dozen
亲友们成群结队来看依凡,把这儿挤得水泄不通
Dress in style they go hog wild, me oh my oh
他们衣着光鲜,尽情作乐,我的老天!
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
小坏蛋,让我们在河岸玩个痛快~!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
(宴会上) 有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果罐子,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
小坏蛋,让我们在河岸玩个痛快~!
Settle down far from town get him a pirogue
要是找个远离都市的地方安顿下来,再给他弄艘独木舟。
And he'll catch all the fish in the bayou
他会为依凡捕尽河岸所有的鱼。
Swaphis monto buy Yvonne what she need-o
用他的的'票子买依凡想要的东西!
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'Cause tonight I'm gonna see my cher a mi-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'For tonight I'm gonna see my cherami-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'Cause tonight I'm gonna see my cherami-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou .
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
有什锦菜,小龙虾派,秋葵加肉片。
'For tonight I'm gonna see my cherami-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果瓮,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
汉克·威廉姆斯版本
Goodbye Joe, me gotta go, me oh my oh
再见乔,我得走了,哦我的天
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
我得走了撑着独木舟顺河而下
My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh
最可爱的我的依凡,哦,我的天
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
小坏蛋,让我们在河岸玩个痛快!
Jambalaya, a-crawfish pie and-a fillet gumbo
什锦菜,小龙虾饼和里脊秋葵
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
拿起吉他,装满水果罐,多么快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
小坏蛋,让我们在河岸玩个痛快!
(Music)
Thibodeaux, Fontenot, the place is buzzin'
提巴多〈地名〉,方坦诺〈地名〉,这里充满欢乐的声音。
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
亲友们成群结队来看依凡,把这儿挤得水泄不通
Dress in style, go hog wild, me oh my oh
他们衣着光鲜,尽情作乐,我的老天!
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou.
好小子,让我们在河岸玩个痛快!
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
(宴会上) 有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果罐子,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
(Music)
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
(宴会上) 有什锦菜,小龙虾派,里脊秋葵。
'Cause tonight I'm gonna see my ma cher a mi-o!
因为今晚我将见到我的爱人!
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o
拿把吉他,装满水果罐子,好不快活
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
好小子,让我们在河岸玩个痛快~!
-
音乐作文600字合集[3篇]
在学习、工作或生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语言形式的转化。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?下面是小...
-
实用的音乐作文400字4篇[优]
无论在学习、工作或是生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。那么你有了解过作文吗?以下是小编整理的音乐作文400字4篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。音乐作文400字篇1我是“音乐控”我是一个“音乐控...
-
湘艺版一年级音乐下册第6课《演唱青草小河边》教学设计
作为一名优秀的教育工作者,就难以避免地要准备教学设计,编写教学设计有利于我们科学、合理地支配课堂时间。那么教学设计应该怎么写才合适呢?以下是小编精心整理的湘艺版一年级音乐下册第6课《演唱青草小河边》教学设计,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。教...
-
[实用]音乐作文300字3篇
在现实生活或工作学习中,大家对作文都再熟悉不过了吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小编帮大家整理的音乐作文300字3篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。音乐作文300字篇1星期天天气非常闷热,吃万晚饭,我们一家人...
相关文章
- Lady Gaga热门单曲《Alejandro》MV高清视频欣赏,一起看看著名摄影师和Gaga
- call me maybe 的歌词
- Lady GaGa《Just Dance》双语歌词MTV现场版视频
- jambalaya 歌词
- 精选angelababy经典语录
- T-ara《day by day》爵士舞蹈镜面分解教学视频及歌词
- Carly Rae Jepsen《Call Me Maybe》中英歌词现场版视频
- 有关angelababy的经典语录精选
- 国中英语全英文《How do you make a banana milk shake 》优秀教学案例
- Jason Mraz & Colbie Caillat的Lucky乐评