为何大部分中文网站和网页设计要比英文的更复杂?
设计2.08W
来自 Quora 英文问题:/Why-are-Chinese-websites-and-software-interfaces-always-complicated-and-English-language-websites-like-Google-LinkedIn-and-Twitter-much-simpler
问题说明:Facebook is complicated I know; but English-language developers (Im trying not to be too nation-based here, but most of what Im talking about comes from Silicon Valley) seem to value simplicity, while Chinese developers do not. I want to explore the cultural differences that lead to this result. Sinas Chinese homepage is a great example of densely-packed information overload, but it is very popular.
简要翻译:Facebook 算复杂这我知道,不过大部分英文软件工程师(不是想弄得太以国籍划分,不过我说的'是硅谷的人)都比较在意简洁性,而中文工程师仿佛并非如此。我想要理解一下这里面的文化根源。新浪的中文页面就是一个繁复网页的绝佳例子,而且它还那么的红。
问题说明:Facebook is complicated I know; but English-language developers (Im trying not to be too nation-based here, but most of what Im talking about comes from Silicon Valley) seem to value simplicity, while Chinese developers do not. I want to explore the cultural differences that lead to this result. Sinas Chinese homepage is a great example of densely-packed information overload, but it is very popular.
简要翻译:Facebook 算复杂这我知道,不过大部分英文软件工程师(不是想弄得太以国籍划分,不过我说的'是硅谷的人)都比较在意简洁性,而中文工程师仿佛并非如此。我想要理解一下这里面的文化根源。新浪的中文页面就是一个繁复网页的绝佳例子,而且它还那么的红。
-
[精]我是小小设计师作文5篇
在平日的学习、工作和生活里,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?下面是小编收集整理的我是小小设计师作文5篇,仅供参考,欢迎大家阅读。我是小小设计师作文篇1说...
-
未来设计作文600字(精华)
在日常的学习、工作、生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。如何写一篇有思想、有文采的作文呢?下面是小编收集整理的未来设计作文600字7篇,欢迎阅读与收藏。未来设计作文600字篇1女士们、...
-
二年级语文下册《秋游》教案设计
作为一名教师,有必要进行细致的教案准备工作,教案是教材及大纲与课堂教学的纽带和桥梁。写教案需要注意哪些格式呢?以下是小编整理的二年级语文下册《秋游》教案设计,希望能够帮助到大家。二年级语文下册《秋游》教案设计1一、教材解读这是一篇情景交融的散文。全...
-
(实用)实用的我的设计作文300字
在平日的学习、工作和生活里,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么一般作文是怎么写的呢?以下是小编帮大家整理的我的设计作文300字3篇,欢迎阅读与收藏。我的设计作文300字篇1我的...