关于法律英语句子:诉辩状
Pleading 诉辩状
1.A lawsuit begins with the filing of a complaint. 诉讼从提交诉状开始。
2.A pleading is a legal document filed with the court that sets forth the position and contentions of a party.
诉辩状是向法院提交的`,陈述当事人立场和主张的法律文书。
answer usually sets forth the defendant's defenses and counterclaims. 辩护状通常写也被告的答辩和反诉。
ain defenses may be made by motin rather than included in the answer. 某些辩护可以动议提出,而不是包括在答辩状中。
some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.在某些情况下,当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
dings must be submitted to the court when the action is set down for trail.当案件确定正式审判后,诉辩状必须呈交法院。
defendant was given a copy fo information before he was called upon to plead. 被告在被传唤进行辩护之前收到一份警方起诉书副本。
indictment was incorrectly worded. 刑事诉状的措辞不正确。
statement of claim was stuck out because it disclosed no cause of action. 因未说明诉因,该起诉被取消。
complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money damages. 诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
-
美国法律学位的申请条件介绍
美国的法律人才过剩,适合法律工作的人多于所需要的人,学生一般在读完法学硕士后会选择继续攻读博士学位。申请程序具备本科学历的人,不论本科所学的.专业是什么,也不论本科毕业后是否从事过法律工作,都可以申请法学博士学位。因此,法学博士在美国更为普遍,这里主要介...
-
法律硕士复习需着重注意的问题
对报考法律硕士(非法学)的广大考生而言,除了政治、英语、两门公共课之外,对最终成绩有举足轻重影响的就是专业课中基础课和综合课的考查,因此专业课的复习要“先下手为强”,法律硕士(非法学)专业课基础复习六建议。基础阶段复习,顾名思义,以夯实基础知识、掌握基本解...
-
法律服务合同范本
法律服务合同应该怎么制定?合同又称为契约、协议,是平等的当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。下面小编给大家带来法律服务合同范本,欢迎大家阅读。法律服务合同范本1甲方:电话:;电话:电话:;电话:电话:;电话:乙方:地址:邮编:电话:传真:根据《中华人民共和国合...
-
法律专业的律师事务所实习周记
实习周记一在北京市安园律师事务所实习有半年的时间了,说是半年,其实真正来的日子也就两个月吧。明天我就要回家了,以后就要自己奋斗了。在实习的日子里,有很多切身体会,我受益匪浅。大伙都说现在律师都很黑呀,不是全部,至少有95%都是吧。听到这些话我很惊讶。非也,非...