服务期未满劳动合同能否终止
张某是上海某机械股份有限公司的工程师,2008年入职,与公司签订了为期三年的劳动
合同,合同期至2010年12月31日。
由于张某工作表现出色,公司决定对其重点培养。2009年初,公司特别出资将其送到海
外总公司进行为期半年的技术培训。双方为此签订了一份《培训服务协议》,协议约定:培
训后张某应当为公司履行五年的服务期,如张某在服务期内提出辞职或提前离职,应当向公
司支付违约金,违约金按照培训费总额根据服务年限等比例递减。
2010年12月31日,张某劳动合同到期。公司表示因经济形势不好,企业经营业绩大幅下
滑,故公司决定不再与其续延劳动合同至服务期结束。双方终止劳动关系并办理了退工手续。
张某认为,他与公司签订了服务期协议,尽管双方的劳动合同期满,公司也不可随意终止与
他的劳动关系。故他向劳动争议仲裁委员会提起申请,要求公司恢复与他的劳动关系。
□争议焦点
本案的争议焦点在于:劳动合同期满而员工的服务期未满,公司可否终止劳动关系?
公司认为,双方的服务期协议约定的是张某应当为公司服务满五年,如果未满五年离职
的张某需支付违约金。现双方劳动合同期满后,是公司原因无法履行服务期协议,所以公司
没有要求张某支付违约金。且公司已经支付了张某劳动合同到期不再续签的经济补偿金,所
以公司有权与张某终止劳动关系。
张某认为,因为其与公司签订过培训服务协议,所以他一直认为原劳动合同到期后肯定
会续签。鉴于整个行业都不太景气,现公司终止与其劳动关系后,很难短时间内寻找到相同
薪水的.职位。公司单方提出不再履行服务期协议属违约行为,因此要求公司继续履行服务期
协议,恢复与其的劳动关系。
□裁判结果
仲裁委认为,根据有关规定,劳动合同期满而约定的服务期未到期时用人单位不提供工
作岗位的,视为其放弃对剩余服务期的要求,劳动合同终止。现劳动合同期满后,用人单位
不能提供劳动者原工作岗位,故视为其放弃对剩余服务期的要求,双方的劳动合同可以终止。
仲裁委驳回了张某的仲裁请求。
□唐毅律师点评
一般而言,双方劳动合同期满后可自然终止。若用人单位不愿再与劳动者续签,应支付
相应的经济补偿金。若用人单位维持或者提高劳动合同约定条件续订劳动合同,劳动者不同
意续签的,则无须支付经济补偿金。
本案的特殊性在于,双方签订劳动合同后,劳动者又与公司签订了一份服务期协议。服
务期是用人单位以给付一定培训费用为代价,要求接受对价的劳动者为用人单位相应提供服
务的约定。劳动者与用人单位签订了服务期协议之后,其为公司服务的期限就不仅仅受到劳
动合同期限的约束,更受到服务期义务的约束。若劳动者在服务期内违反相关服务期义务提
前离职的,用人单位有权根据约定要求劳动者支付违约金。
本案的焦点问题是,双方的劳动合同已经期满,而员工的服务期却未履行完毕,在该情
形下,用人单位与劳动者应当如何处理剩余未履行的服务期呢?
对这个问题,2009年颁布的《上海市高级人民法院关于适用<劳动合同法>若干问题的意
见》第六条有明确规定:“用人单位依约支付相应对价后,即已完全履行自己的合同义务,
是否要求劳动者履行提供服务则成为用人单位的权利。基于民事权利都可以放弃的原则,在
劳动合同期满后用人单位放弃对剩余服务期要求的,应当准许。此时,劳动合同可以终止,
但用人单位不得向劳动者追索服务期的赔偿责任;用人单位继续提供工作岗位并要求劳动者
履行服务期约定的,双方当事人应当继续履行。继续履行合同期间,用人单位不提供工作岗
位的,视为其放弃对剩余服务期的要求,劳动合同终止。”
本案中,如果公司在劳动合同期满后能够继续提供张某原有岗位的,则劳动者应继续履
行其服务期义务,与公司续签劳动合同。但公司不能继续提供劳动者原岗位,则应视作其放
弃对剩余服务期的要求,双方的劳动合同可以终止。
上一篇: 合理的加班理由需要合法的操作 下一篇: 银行贵宾服务对比系列:贵宾卡种类和门槛
-
种植土地租赁合同范本5篇[通用]
随着人们法律意识的加强,随时随地,各种场景都有可能使用到合同,签订合同可以明确双方当事人的权利和义务。那么问题来了,到底应如何拟定合同呢?下面是小编为大家收集的种植土地租赁合同范本,希望对大家有所帮助。种植土地租赁合同范本1甲方:乙方:甲乙双方在平等自愿的...
-
实用的购销合同优秀[5篇]
随着法律知识的普及,越来越多事情需要用到合同,合同是企业发展中一个非常重要的因素。相信很多朋友都对拟合同感到非常苦恼吧,下面是小编帮大家整理的购销合同5篇,仅供参考,大家一起来看看吧。购销合同篇1供方:徐家木业需方:为增强供需方的责任感和确保需方的正常生产...
-
工程合同【精华5篇】
现今很多公民的维权意识在不断增强,越来越多事情需要用到合同,签订合同也是避免争端的最好方式之一。合同有不同的类型,当然也有不同的目的,以下是小编精心整理的工程合同5篇,欢迎大家分享。工程合同篇1签约方:(简称甲方)(简称乙方)根据《合同法》的有关规定,在确保施...
-
借款合同范本【精华】
随着时间的推移,关于合同的利益纠纷越来越多,签订合同也是非常有必要的行为。那么合同要怎么拟定?想必这让大家都很苦恼吧,以下是小编为大家收集的借款合同范本,希望能够帮助到大家。借款合同范本1甲方:_________乙方:_________为明确责任,恪守信用,特制订本合同,共同信...